黑斗篷與少女2：烈焰中的權杖

黑魔法的力量正在森林裡聚集，牽引著她的命運，
要留下來戰鬥？還是逃離家園？她擁有再一次守護莊園的勇氣與力量嗎？

★眾所矚目《黑斗篷與少女》續作，上市首週即榮登《紐約時報》暢銷排行榜
★超過一千間美國中小學教室選為課堂讀本
★美國Barnes & Noble連鎖書店2016年度選書（青少年類）
★美國亞馬遜書店2016年度選書（青少年類）
★《柯克斯書評》星級推薦：「從第一頁到最後一頁都讓人緊張、興奮到停不下來。」
★《書單雜誌》、《出版人週刊》、《學校圖書館期刊》、美國歷史小說協會、Goodreads網站、美國南方獨立書店聯盟……佳評不斷！

鳥群飛竄、野狼奔逃， 黑斗篷的力量沒有死去，卻更加強大……
莎拉菲娜不怕戰鬥，但她能夠察覺即將來臨的危險嗎？

「妳不屬於這裡！」──畢爾特摩莊園的白日生活，讓習慣待在黑夜中的莎拉菲娜格格不入，每當她造訪住在森林中的母親，急切學習山獅的生活方式，卻發現自己有太多人類的弱點。

突然，森林裡的動物紛紛逃竄，前來尋找黑斗篷的男子動機可疑，而如鬼魅般穿梭、拿著權杖的鬍鬚老人究竟是誰？一連串神祕事件，讓莎拉菲娜失去了好友布瑞登的信任，突然來訪的英國女孩羅薇娜讓她的處境更加為難。莎拉菲娜躲進森林，卻發現另一場危機即將籠罩畢爾特摩莊園，黑暗的力量將要甦醒，陷阱啟動了，莎拉菲娜和布瑞登是步入陷阱的老鼠。

莎拉菲娜想在新的邪惡力量匯集之前擊敗它，她是莊園的守護者、森林裡的戰士，但她必須查明自己內心深處的不安，傾聽始終等待著她的命運。

★亞馬遜讀者五顆星推薦
這是我13歲兒子的心得：從故事的開頭就有許多刺激的情節，前兩章就像被吸進故事裡，讀到停不下來。我最喜歡角色是布瑞登，而在結局的時候有一個我完全意料不到的轉折，等不及要讀第三集了！──亞馬遜讀者Stacy Hyatt Costner

如同許多青少年，莎拉菲娜在尋找自我的過程中感到掙扎，還要面對新的敵人來襲，然而她強烈的決心與勇氣讓她能夠守護親愛的家人與朋友。少年讀者愛上這本書快速的節奏和精采生動的轉折，如果是學校老師，也會喜歡這本書鮮明有力的角色，以及歷史背景的設定。──亞馬遜讀者Aimee Haslam

如果你擔心續作不如第一本精采，完全是多慮了！我更加喜歡這一本！──亞馬遜讀者Kathleen Gallegos 
 

【黑斗篷與少女】三部曲，刺激到背脊發寒的奇幻冒險
《黑斗篷與少女》
《黑斗篷與少女2烈焰中的權杖》
《黑斗篷與少女3暴風戰役》（即將出版）

作者簡介

羅伯特‧比提Robert Beatty
目前專職寫作。他是雲端運算的先驅，普萊克斯系統公司的創辦人兼執行總裁、比提機器人公司的共同創辦人，以及《故事雜誌》的技術長和董事長。二○一七年獲提名為年度企業家。

他想為三個女兒寫個與眾不同的故事，於是以畢爾特摩莊園（Biltmore Estate）為背景，創造出一名神祕少女的英勇傳奇。畢爾特摩莊園位於美國東南部的北卡羅萊納州，建造於一八八九年，是美國最大的私人豪宅。主角莎拉菲娜穿梭在城堡般的大莊園裡，潛入迷宮般的地下密道，溜進圖書室，或藏在大型機械管風琴的夾層中。

本書盤踞《紐約時報》暢銷排行榜超過五十九週，並在二○一六年榮獲享有盛譽的派特康洛伊南方圖書獎，受到大人和青少年讀者的喜愛，在美國有超過一千間學校教室拿來當指定的課堂讀物。作者網站：http://robert-beatty.com

相關著作:《黑斗篷與少女》《黑斗篷與少女（附贈限量首刷珍藏書盒＋全球獨家桌遊）》

譯者簡介

黃意然
台灣大學外文系學士、美國明尼蘇達大學新聞傳播學系碩士。在竹科IC設計公司當了七年的PM後，決定投回藝文的懷抱，喜歡看小說、電影，熱愛旅行和美食，現為專職譯者，近期譯作有《長腿叔叔》、《彼得潘》、《寫給未來的日記》、《愛的故事》、《萊可校長的女學生》等。

相關著作:《萊可校長的女學生1》《萊可校長的女學生2適合犯錯的好日子》《黑斗篷與少女》《黑斗篷與少女（附贈限量首刷珍藏書盒＋全球獨家桌遊）》

月光照耀的森林裡，莎拉菲娜在低矮的灌木叢間悄悄跟蹤，身體伏貼地面，兩眼緊盯著獵物。就在她前方一、兩公尺左右，一隻大林鼠正在啃咬牠剛挖出的甲蟲。她的心臟強壯穩定的在胸口跳動，表示她正在悄悄的、緩慢的接近老鼠。她的肌肉亢奮，準備好展開撲擊。但她還是不慌不忙，先來回轉動肩膀，微調攻擊的角度，等待適當的時機。當老鼠彎身咬起另一隻甲蟲時，她一躍而出。
 
她跳起時，老鼠從眼角餘光瞄到她。她無法理解為什麼每次她猛撲上去的瞬間，許多林中動物都會嚇得愣在原地。要是致命的尖牙與利爪從黑暗中撲向她，她絕對會反抗，否則就逃跑。總之，她一定會採取行動。老鼠、兔子、花栗鼠之類的林中小動物雖然不以勇敢大膽著稱，但要是嚇得完全動彈不得，又有什麼用呢？
 
她跳向老鼠，用比鬍鬚抽動還快的速度一把抓起，緊握在手中。老鼠現在才開始扭動身子，根本為時已晚，牠又咬又抓，毛茸茸的小身體彷彿一條蠕動的蛇，小小心臟以驚人的速度狂飆。抓到了，她心想，感受手中老鼠「怦怦怦」的心跳。搏鬥開始。她的脈搏加速，感官甦醒過來。忽然間，她能夠察覺周遭森林裡所有動靜，聽見樹蛙在背後不到十公尺的樹枝上移動的聲音，遠處一隻孤單的美洲山鷸尖細刺耳的鳴叫聲，從樹冠的空隙間瞥見蝙蝠咻的飛過星空。
 
當然，梭巡、撲擊、跟蹤獵物、捕捉──全是為了練習。她從不殺獵捕到的野生動物，沒那個必要，可是牠們並不知道啊，真是的！她帶來恐懼！她代表死亡！為什麼在攻擊的那一刻牠們竟然愣在那裡？為什麼不逃跑呢？
 
莎拉菲娜在林地上坐下，背靠著一棵長滿木瘤、覆蓋著地衣的老橡樹，將緊握拳頭抓著的老鼠放到膝上。
 
然後緩緩張開手。
 
老鼠用盡全力快速衝出去，她再度一把逮住，抓回膝上。
 
她緊抓住老鼠幾秒鐘後，再次張開手。
 
這回，老鼠沒有奔跑。牠坐在她的手上，發抖喘氣，困惑疲憊得無法動彈。