龍眠（經典回歸版）

 當我因為失去原有的能力活得很辛苦的同時，

他卻為了擁有額外的能力，而痛不欲生──

我想知道若這世上真有超能力，那會是何種能力，又會帶來怎麼樣的喜怒哀樂？本作可以說是我創作的原點／宮部美幸

【得獎紀錄】

1991年第105屆直木獎入圍作

1992年第45屆日本推理作家協會獎

 

【故事大綱】

每個人的體內都有一條龍，那是一條外型極為不可思議，蘊藏著無窮力量，沉睡的龍。當這條龍甦醒時，我們唯一能做的，就是祈禱。

 暴風雨襲擊的夜晚，雜誌記者高坂昭吾在回東京的路上，讓一名全身濕透的少年稻村慎司搭了便車。途中兩人遇上一樁幼童跌落下水道的意外。始終散發著一股不可思議氣質的慎司，竟告訴高坂他是超能力者，他看見了這樁意外的真凶。高坂雖然對此感到不可置信，卻也按著慎司提供的線索找到了後者口中的真凶，只是事情發展卻不如慎司想像，真相並未大白。

然而這場慘劇，不過是一切的開端……

 慎司的能力是真是假？

高坂在意外後不斷收到的恐嚇信件寄件者又是何人？

一場看不見的決鬥即將開始。

【名家推薦】

閱讀宮部，每每會給讀者帶來「溫柔」與「療癒」的感受。然而我想宮部的此份溫柔，並非只是為了療癒我們的心，而更是希望我們在理解社會的殘酷後，能更溫柔地去對待他人──特別是那些「少數者」。他們或許在身體機能、能力與性向偏好上與我們不同，但這並不構成妨礙他們掌握自己人生的理由，不是嗎？

                                                                      ──路那（推理評論家）

作者簡介

宮部美幸Miyabe Miyuki
1960年出生於東京，1987年以《ALL讀物》推理小說新人獎得獎作〈鄰人的犯罪〉出道，1989年以《魔術的耳語》獲得日本推理懸疑小說大獎，
1999年《理由》獲直木獎確立暢銷推理作家地位，2001年更是以《模仿犯》囊括包含司馬遼太郎獎等六項大獎，締造創作生涯第一高峰。

寫作橫跨推理、時代、奇幻等三大類型，自由穿梭古今，現實與想像交錯卻無違和感，以溫暖的關懷為底蘊、富含對社會的批判與反省、善於說故事的特點，成就雅俗共賞，不分男女老少皆能悅讀的作品，而有「國民作家」的美稱。

出道多年創作不輟，持續發表叫好叫座的各類型小說。近著有《所羅門的偽證》
、《落櫻繽紛》、《聖彼得的送葬隊伍》、《相思成災》、《荒神》、《哭泣童子：三島屋奇異百物語參》、《悲嘆之門》等等。

相關著作:《三鬼：三島屋奇異百物語四》《不需要回答》《哭泣童子：三島屋奇異百物語參》《天狗風─通靈阿初捕物帳2》《小暮照相館（上）》《小暮照相館（下）》《希望莊》《忍耐箱》《怪談:三島屋奇異百物語之始（經典回歸版）》《怪談──三島屋奇異百物語之始》《悲嘆之門（上）》《悲嘆之門（下）》《所羅門的偽證Ⅰ：事件（上）》《所羅門的偽證Ⅰ：事件（下）》《所羅門的偽證Ⅱ：決心（上）》《所羅門的偽證Ⅱ：決心（下）》《所羅門的偽證Ⅲ：法庭（上）》《所羅門的偽證Ⅲ：法庭（下）》《暗獸─續三島屋奇異百物語》《本所深川不可思議草紙》《樂園（上）（全新修訂版）》《樂園（下）（全新修訂版）》《無名毒(獨步九週年紀念版)》《無止境的殺人（經典回歸版）》《獵捕史奈克（經典回歸紀念版）》《相思成災(上)》《相思成災(下)》《繼父(獨步九週年紀念版)》《聖彼得的送葬隊伍(上)》《聖彼得的送葬隊伍(下)》《英雄之書（上）》《英雄之書（下）》《荒神》《落櫻繽紛》《蒲生邸事件（經典回歸紀念版）》《誰？(獨步九週年紀念版 )》《逝去的王國之城》《附身》《顫動岩──通靈阿初捕物帳1》《孤宿之人（上）》《孤宿之人（下）》《終日(上)》《終日(下)》

譯者簡介

王蘊潔
譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。
譯有：《解憂雜貨店》《空洞的十字架》《哪啊哪啊神去村》《流》。
著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意

我們首次相遇，是在九月二十三日晚上十點半左右。他蹲在佐倉工業社區附近的地上，腳踏車倒在路邊。
 
我之所以像事先安排好不在場證明的犯罪者一樣，明確記得時間和地點，是因為那天晚上的那個時間正好有一個大型強烈颱風逼近關東地區。我打開車上的收音機，聽著每隔三十分鐘播報一次的新聞報導。天氣預報常離譜得讓人不敢恭維，颱風警報卻準得讓人有點惱。
 
正如氣象官所預報的，從下午七點左右開始，西風漸漸強勁，暴風雨也逐漸增強。即使開著車前燈，能見度也只有一公尺左右。天空下著傾盆大雨，當車輪輾過路上的水窪時，濺起的水花比小噴泉更壯觀。水花噴濺在擋風玻璃上，便什麼都看不見了。我心想是不是該找個安全的地方，遠離了暴風中心再說。
 
就在這時，我看到了他。
 
如果我不是把車速放慢到比走路還慢的話，我和他就會以最糟糕的方式遇上了。我一定會輾過他，然後，下巴打顫著到處尋找急診醫院。在颱風的狂風暴雨下開車已經夠嗆了，誰會想到竟然有人騎著腳踏車在雨中穿梭。所以，當我看到車前燈的前方隱約出現的人影時，還以為是郊區的路上經常可以看到的、印著警察人形的警示牌。
 
但是這個人影朝車子揮著手。警方不可能在路邊放一個裝了電池的活動假警察，他們沒那麼多預算。所以我立刻知道是活生生的人。他穿著薄薄的塑膠雨衣，帽子被風吹開了，袖子和下襬也被暴風吹得直抖。他的頭髮被雨淋得黏在頭皮上，在豪雨之中，他的臉皺成一團，眼睛也瞇成一條縫，看起來就像用絲襪套著頭的搶匪。我好不容易才分辨出他應該是個男的，而且不像是老年人。
 
他原本蹲在馬路的左側，當我靠近他停下車子時，他急忙繞過來，將臉貼近駕駛座旁的窗戶。我打開窗戶，風夾著雨打在我的臉上，我也不得不把臉皺成一團。
 
「你在這裡幹嘛？」當時，我並沒有打算斥責他，為了壓過巨大的風聲，我大吼著問他。
 
「我爆胎了！」他也大吼著，胡亂指著腳踏車倒下的方向。「我沒法騎了。對不起，可不可以請你載我到可以修理腳踏車的地方？」
 
「先上車吧。」