未來：《告白》後歷經10年，湊世界的集大成！

　　《告白》後歷經10年，
　　湊世界的集大成！

　　「章子，妳好。我是二十年後的妳，三十歲的章子。
　　也就是說，這是一封來自未來的信。」

　　失去了最愛的爸爸，媽媽變成了毫無感覺的「人偶」，十歲的章子很寂寞，覺得全世界好像只剩下自己。直到收到這封信，章子開始回信給未來的自己。她深信總有一天，自己可以堅強起來，代替爸爸保護媽媽。

　　沒想到升上國中後，一連串的惡意霸凌開啟了悲劇的連鎖效應。章子不再去上學，媽媽的新男友早坂更對她拳打腳踢。章子原本以為，只要擺脫早坂，只要有好朋友亞里沙的支持，她終究可以好好長大，過著幸福的人生。

　　然而命運並沒有放過她，章子無意間發現了爸媽不為人知的過去，那遠比她所能想像的更加黑暗，而亞里沙的弟弟也在此時突然自殺身亡。面對這個世界鋪天蓋地的惡意，章子和亞里沙決定以她們的方式，終結這一切……

　　「長大的章子，讓我再問妳最後一個問題。
　　我還活著吧？活到妳那個年紀了吧？」

得獎紀錄

　　第159屆「直木賞」入圍作品！
　　榮獲「日本正中央書店大賞」第1名！
　　《達文西》雜誌「BOOK OF THE YEAR 2018」第3名！

名人推薦

　　【作家】神小風、【作家】楊婕、【小說家】陳又津、
　　【作家】廖梅璇、【作家】蔣亞妮
　　衝擊推薦！
 

作者簡介

湊佳苗 湊かなえ

　　一九七三年生於廣島，是日本當前最受矚目的暢銷名家。曾入選二○○五年第二屆「BS-i新人劇本獎」佳作，二○○七年則榮獲第三十五屆「廣播連續劇大獎」，同年又以短篇小說〈神職者〉得到第二十九屆「小說推理新人獎」，而以〈神職者〉作為第一章的長篇小說《告白》於二○○八年獲得《週刊文春》年度十大推理小說第一名，更贏得了二○○九年第六屆「本屋大賞」。二○一二年以〈望鄉、海之星〉獲得第六十五屆「日本推理作家協會賞」短篇小說部門獎，二○一六年以《理想國》榮獲第二十九屆「山本周五郎賞」，二○一八年再以《贖罪》入圍世界推理文壇最高榮譽「愛倫坡獎」。

　　出人意表的爭議情節，引人入勝的文字功力，以及闔上書之後仍令人反芻再三的懸疑餘韻和人性掙扎，是她的作品能夠博得讀者和評論家一致好評的最大魅力所在，甚至被日本讀書情報誌《達文西》封為「黑暗系小說女王」。

　　她的作品也是熱門的影視改編對象，除了《告白》外，《贖罪》、《白雪公主殺人事件》、《為了N》、《少女》、《望鄉》、《反轉》和《惡毒女兒．聖潔母親》也陸續被改編拍成電影或電視劇，備受好評。

　　另著有《藍寶石》、《母性》等書。

譯者簡介

王蘊潔

　　譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。
　　譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《流》。

　　著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》

　　臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意
 

序章
 
張開的嘴巴吸入大量空氣，好像要讓已經乾澀的喉嚨更加乾燥，我全力奔跑，奔跑著……
 
看到車站了。長途巴士站停了一輛大型巴士，好像已經開始驗票。巴士車門前已經排起了長龍。
 
雖然是暑假，不知道是否因為非假日的關係，所以高中生和大學生的身影比攜家帶眷的家庭客更多，八成是女生。雖然即將展開深夜的長途巴士旅程，但幾乎所有人的髮型和妝容都很完美，甚至有人戴了附有熊耳朵的髮箍。每個人臉上都帶著笑容，聊天的聲音也沒有停止。
 
難以想像已是深夜十一點，熱鬧的景象簡直就像是白天的速食店。
 
所以，她的身影反而更引人注目。她在候車室最後排的長椅上縮著身體，即使把帽子拉得很低，也知道她一臉陰鬱的表情。
 
她看到我，立刻跑了過來，就像等待已久的情人終於出現了。她雙手緊緊抱住我的右肩。
 
「呃，那、那個，我……」
 
她明明坐在那裡，卻比我更喘。也許她也才剛到。我豎起左手的食指，放在自己的嘴唇上。
 
「廢話就不用多說了，我們上車吧。」
 
我小聲對她說，她靜靜地點了點頭。我走去變短的隊伍最後方，從身上的背包口袋裡拿出車票，她也做了相同的動作。
 
當初我買了兩張車票，但事先把其中一張交給她。因為即使有一個人無法來這裡，另一個人也可以自己搭上巴士，所幸我們兩個人可以一起搭車。
 
長途巴士的兩側都有兩列座位，我們的座位在司機後方的第二排。最後方是放行李的地方，那裡沒有乘客。我讓她坐在靠窗的座位。
 
「妳不會暈車嗎？」
 
即使在這種情況下，她仍然用冷淡的語氣關心我。我再度感受到對她的喜愛。
 
「謝謝，我帶了藥。」
 
那是在暈車後再吃也可以發揮作用的藥，所以不需要在家提前吃藥。我們把背包放在腳下，並排坐在一起。雖然不是豪華長途巴士，對兩個偏瘦的女生來說，座位很寬敞，但她的左肩緊挨著我的右肩。我可以感受到她的顫抖，我用靠近她的那隻手緊緊握住了她的手。
 
隨著「噗咻」的聲音，巴士的門關上了。「本車現在出發。」廣播中傳來男性車掌的聲音，巴士緩緩駛了出去。
 
「沒事了，妳什麼都不用想，睡覺就好。」
 
她聽了我的話，再度靜靜地點頭。戴著帽子的小腦袋靠在窗戶上，眼睛眨了幾次後才終於閉上。