雙子殺手（金獎導演李安執導 官方電影小說）

▍內容簡介
／他們從未遇過敵手，直到與對方交戰……
為什麼，槍口對準彼此的兩人，
竟擁有一模一樣的臉孔？連基因都完全相同？／

亨利是一位世界知名的頂尖殺手，無人能敵。自從結束最後一項任務，宣布退休的第二天起，他的日子就再也不平靜。

昔日同袍意外出現，告知他成功除掉的「恐怖分子」其實是長年為政府辛苦貢獻的「科學家」。亨利也開始遭到一連串不明人馬追殺。他開始懷疑，最後一次的任務背後另有陰謀，更揣測過往二十五年為了保家衛國而出過的任務，可能都是幕後黑手的有心利用。

就在此時，一位年輕殺手前來取他性命，對方竟能預測亨利的一舉一動，招招對準要害。怎麼可能？世上竟有身手能與他匹敵，他卻未曾耳聞的同業高手？當亨利和這位陌生殺手打照面，他驚訝地發現，兩人竟然長得一模一樣！這位殺手是誰？這場追殺背後的主謀有何目的？為什麼當他決定停止殺戮，他的性命才開始遭受威脅？

亨利懷疑：世界上那麼多人想除掉我，為什麼來殺我的偏偏是你？
年輕殺手也懷疑：每個人出生都有意義，為什麼我的存在是為了取你性命？
準備廝殺的兩人真的相互為敵嗎？或者，他們該聯手對抗真正的敵人？


▍有關《雙子殺手》你不可不知的 ３ 件事

1‧最完整呈現故事細節的官方電影小說
《雙子殺手》為金獎導演李安挑戰4K、3D、每秒120格的高規格技術拍攝，即將帶來無比細緻的視覺盛宴，呈現主角亨利與複製人交手的罕見畫面。文字不受技術限制，能最完整呈現電影難以容納的故事細節與人物內心，不容錯過。

2‧影視小說高手打造最過癮的閱讀體驗
小說由最善打造暢銷影視小說的泰坦圖書規畫出版，最專業的故事團隊擔綱編寫，情節流暢，深富娛樂性。可說是超越電影的精采故事，刺激閱讀體驗絲毫不遜於影像。

3‧最黑暗深沉的小說主題：從複製人談人性
藉由男主角亨利與複製人交手後的一連串發展，故事不僅展現人與自我之間拉鋸的永恆主題，更隱約探討科技如何凌駕人性，而利益又如何普遍扭曲了真相等思索。在科技崇拜、AI當紅、生物科技日新月異，生物複製技術已經數度挑動倫理底線的今日，「我」究竟是誰？從瑪麗雪萊的《科學怪人》以來，這個大哉問永遠難以摸索出答案。小說從複製人的觀點看生存的意義，寂寞晦暗如《別讓我走》，黑暗深沉更勝《銀翼殺手》。
 

作者簡介

泰坦圖書Titan Books
於一九八二年創立，以出版漫畫、雜誌、影劇書、圖像小說聞名。由泰坦圖書出品的知名電影小說包括《星際效應》、《艾莉塔》、《異形》、《猩球崛起》。

譯者簡介

李斯毅
臺灣大學新聞研究所碩士，美國波士頓大學企業管理碩士及財經法學碩士，具臺灣證券分析師（CSIA）資格。喜愛閱讀，關心弱勢，譯有《判決》、《33天之後》等。人生路上處處有貴人相助，充滿感激。未來會繼續努力。

洪世民
外文系畢業，曾任職棒球團翻譯、主編雙語刊物，現為專職譯者。譯作涵蓋各領域，包括《一件T恤的全球經濟之旅》、《如何獨處》、《在一起孤獨》、《如果人生有地圖》等。