審訂序
當占星遇上榮格——心理占星學的演化
占星學是有著悠久歷史的古老學科，它是所有神秘學與玄學的源頭，考古出土的文物中更是不乏史前人類的觀星紀錄。
現在最早的占星紀錄是巴比倫時期開始留下來的。在考古出土的泥版楔形文字裡，存在著大量國王身邊的占星家對天象與國王健康及安危之關係的紀錄。因為占星學與天文學在17世紀以前都是同義詞，能掌握天文學的專家少之又少，只能在宮廷的供養下存在。在知識不普及，財富不流通的情況下，傳統的占星學多為貴族人士服務，一般民間受惠於占星家的部分，主要是根據星象所寫的曆書來判斷平日的吉凶禍福，這個情況一直延續了一千餘年，直到近代，由於識字率的提高乃至電腦的普及，才讓更專業的占星學走向民間，讓本命盤的繪製成為一件隨手可得的事。
占星的功能主要是進行事件預測與決斷吉凶，這類以傳統命理與占卜為主要服務內容的占星家，稱為「古典占星學派」。該派別在17世紀後因為科學運動的興起受到不小衝擊，但在占星家的努力之下，20世紀下半葉興起了一波以「心理占星學」為名的運動，企圖將傳統以事件預測為主軸的占星學轉化為以心理治療及成長為目標的占星學。這個派別的占星家以人本為名，透過占星學的古老技藝揭示個人命運的困境與奮鬥，並提出人格轉化的可能路徑。
在這波運動中，他們特別向瑞士心理學家榮格的理論靠攏，借鏡榮格關於「集體潛意識」、「原型」、「陰影」、「人格面具」、「共時性」，以及心理動力的各種觀點，來豐厚占星學的論述。演化與輪迴這類原屬亞洲的宗教觀念也在這波運動中被一併吸收運用，儼然成為足以和傳統基督教分庭抗禮的新皈依。
這類占星師不再以傳統命理學的趨吉避凶功能為滿足，而是更強調對當事人的傾聽與問題的理解，進而漸漸地以「占星諮商」這樣的名義自居，由於占星學的理論厚實而嚴密，對於人的性格及一生的命運均有一定的預測力，因此對安頓求助者的身心有很大的幫助。然而心理諮商與心理治療一詞仍受法律限制使用，國內的占星同好應該避免使用類似名稱才好，這裡順帶提醒。
榮格本人在心理學界爭議甚多，但不可諱言地，他受到的關注卻有扶搖直上的趨勢。他在世時拒絕受限於既成的理論，而是關注真實的經驗，勇敢地探索未知的心靈與現象，因此在複雜的心理治療過程中，為後世開創了前所未見的道路。對於占星學，他說自己並不關心它的真偽，而是對占星能提供未知事物的線索感到好奇，「我不關心真假，我只對事實感興趣」。他本人曾對占星學做過研究，結果發現它具有高度預測力，事件與星盤之中具有一定的因果關係，這點頗讓榮格意外。因為發現同步關係而非因果關係，才是他一開始做此研究的初衷。
心理占星學派因此紛紛以榮格為宗，想要大力結合兩者的理論與方法是可以想見的。然而此處我們仍要負責任地提出，真正能使兩個派別融洽結合的目標還未達成。因為榮格的分析心理學及占星學都不是能夠速成的學問。它們不僅需要長久浸淫，也常需要一定的專業養成才可能把握，否則很容易人云亦云，想當然耳。本書作者在介紹榮格的重要概念時，對於「原型」的理解為內在隱而未顯的人格特質，這部分稍微有些「超譯」了榮格的理論，因此在審閱過程中予以修改，其餘則部分修正，此處不再贅述。
讀者與同好在學習這兩個具一定深度的學科時雖要謹慎為之，但亦無須妄自菲薄。國內的占星學與榮格心理學均已有很高的水準，專業社群也有相當規模。但市面上還是流傳著「人格原型」這樣易使人誤解的說法，這雖然令人遺憾，但也說明現代人對完整心靈的渴求不斷增加。不論是占星學還是心理學，只要能讓我們更接近內在，更理解個人與世界乃至宇宙的關係，我都期勉自己跨越腦中的壁壘向其開放。
諮商之路上，最怕的就是躲在理論背後，忽略了眼前真實的人，在求道之路上亦復如是。真實不僅是數字上的，更是經驗上的。這兩種態度塑造了兩種不同的世界，前者永遠有效，但後者卻使我們得以走向完整。
我相信本書的出版就是在這樣的初衷上往前邁了一步。
愛智者
前言
我研究並運用占星學已有三十年，親身了解到占星學是多麼強大的個人成長工具。我從小就對星曜對我們的影響很有興趣，到現在還保存著孩提時代的筆記，裡頭以孩子氣的筆跡抄寫關於太陽星座的內容。每每仰望星空，我都充滿好奇。
1989年，我29歲，經歷人生第一次的土星回歸－－這在占星學上是一段影響深遠的時間－－一位朋友看了我的出生星盤，並且教我排盤，而我馬上無可自拔地愛上占星。當時個人電腦還不普遍，星盤是靠人工計算然後繪製的，必須使用大量的表格、星曆、星盤十二宮的參考簡介，並對照時區查詢表。
繪製一張星盤的過程漫長，大約需要一個半小時。不過現在的占星師很幸運，使用電腦程式與印表機，整個過程在幾分鐘之內就能完成。
接下來幾年，我研讀大量的占星書籍，不斷練習解讀我自己、家人，朋友以及朋友子女的星盤。雖然當時只是自學，解讀也沒有經過整合，但是一直都很準確。當年我還沒有學到如何把一張出生星盤視為一個整體，解讀也不包含相位和宮位，所以結果就像現在那些線上解讀一樣，任何占星軟體都能給出這類報告——太陽在處女座會如何，月亮在獅子座又會如何。這些簡單的說明的確有參考價值，但是並未深入星盤的精髓，而本書正要鼓勵你做到這一點。
2012年，我為了開展自己的占星事業，接受更正式的訓練。就在這個時候，我發現了演化占星學（也叫做靈魂占星學）。演化占星學採取接近心理學或心理諮詢的方式，正適合激勵個人發展目標。我在本書中採用的占星「學派」就是演化占星學，我將指引你如何分析星盤的每個部分，深入了解當事人，並以此基礎協助他成長，而非使用通用於每個人的描述。對我個人來說，演化占星學幫助我找到深刻的滿足感、對自我的接納，以及油然而生的快樂。
如果能夠適當使用占星學，它會是最好的個人發展工具。你誕生的當下，此生靈魂演化的宇宙藍圖就已經成形了，這是以你的出生日期、時間、地點為基礎的。演化占星學認為，你的靈魂自主選擇於此時、此地誕生，讓你得到這個機會，能夠解決前世遺留的業力課題，運用此生完成演化目的（業力是一種靈魂的因果論）。你生來就帶有面具（對外的形象或人格，為了保護內在自我）、自我（在意識與無意識之間往來、協調兩者），以及靈魂（靈性的或者無形的部分，被視為不滅的），這些都是為了完成某個演化目的。而你的出生星盤提供了地圖，幫助你發現這個目的，並自我完成。
當你了解並接納自我，就能以最適合自己的方式，處理個人面臨的困難課題。你會發現，這本書的目標並非要你成為占星學家，而是教導你把占星學當作一種工具，在你的人生道路上提供助力。
對於人生中的外來事件以及星盤行運帶來的螺旋式演進，你會有所反應與行動，而你的出生星盤是一張藍圖，在你的一生中，這張藍圖會隨著你的反應與行動逐漸開展。你在人生中的每一個時刻，都擁有自由意志與選擇權——能為自己做出決定。星盤上的每一個落點都有「較高」與「較低」的能量振幅，至於你要如何「顯化」這些能量振幅，由你自己選擇。你的靈魂會朝一條大致的演進發展道路前進，但是在你的一生中，你始終擁有自由意志，能夠錨定自己的方向、選擇激發潛藏的哪些特質。本書目的在於帶你深入了解自己出生星盤上的這些特質（或者稱為能量），然後你就能夠有意識地、有覺悟地做出決定。
你的許多前世塑造了這一生，你的靈魂渴望從此生當中學習成長。比如說，在你的某個前世擁有極大的權勢，而當時你以一種不健康的方式濫用權威、操控他人，那麼此生你的課題就是學習以正當、公平的方式行使權力。
在演化占星學中，星盤並不是不可變動的，對於這張宇宙藍圖（你的出生星盤）、對於靈魂成長的過程裡遭遇的各種事件，你永遠都能選擇如何應對。你星盤中潛藏著強大的覺悟與意識，能夠幫助你做出更好的選擇，進而使你走向靈魂的渴望，朝演化目的前進。
在你的出生星盤上有各種行星、星體（太陽與月亮也歸類於行星）、虛點（比如月亮的南北兩交點），這些都是你一生的預言。太陽是你的核心、自我；月亮是你的情緒；冥王星是你靈魂的渴望……在接下來的章節裡你會學到更多。十二星座是這些星曜能量展現的方式，而十二個宮位代表了人生各領域，進入該宮位的星曜，會對這領域產生最大的影響。
你也必須考慮出生星盤的宮始角度（第一宮、第七宮、第十宮、第四宮的宮始），也就是上升點（你的面具，人們初識時眼中的你）、天頂（你的使命）、下降點（你此生中的「他者」，也就是你的伴侶，以及你因為社會無法接受而捨棄的部分自我）、天底（你的精神生活）——這一切組成了此生的複雜藍圖。
我們需要時間與經驗，才能為他人解讀他們的出生藍圖。但是你依然可以從研究自己的藍圖開始，深入了解並接納自身特質。你的星盤上有許多資訊，所以要按部就班，你會發現越是深入探索，它就會揭示得越多、越透澈。
自我成長或者自我發展，並不是要你變得完全不像你自己。這並不是矯正或者一再強調已察覺的缺點——現在的你就足夠完美了。我再次強調，演化占星學重視的是覺悟與選擇，這些覺悟與選擇讓你能夠自如地運用自己星盤上的能量。比如說，你的脾氣是與生俱來的，是由星座、宮位、相位所決定，但是了解這一點之後，你更能夠在事件發生時迅速地察覺自己本能的情緒反應，從而減輕反應的強度。換句話說，你就能夠與當下的情緒稍微拉開一點距離。記住，選擇#永遠#存在。
在本書中我將為你示範，在你的星盤所揭示的每一個領域裡，你能夠以哪些方式做出選擇。選擇無所謂好或壞，就只是一個決定而已。明白了這一點，你就能有所覺悟，而非全憑你藍圖上的宇宙能量擺布。我祝福你，希望這本書能夠在你的旅程中指引你，讓你更了解自己、帶領靈魂成長完熟，以更深刻的方式接納自我，迎接純然的真實。
