彩繪輕鬆記 法國人每天必說生活短句(附中法對照MP3音檔連結)

彩繪輕鬆記 法國人每天必說生活短句(附中法對照MP3音檔連結)
定價:400
NT $ 300 ~ 360
  • 作者:小林真実
  • 譯者:林子鈺
  • 繪者: 吉岡優子
  • 出版社:笛藤
  • 出版日期:2020-06-09
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9577107826
  • ISBN13:9789577107824
  • 裝訂:平裝 / 192頁 / 14.7 x 21 x 1.37 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
 

內容簡介

走入時尚繽紛的巴黎街景
一窺法國人的生活日常,
探索法語獨特的魅力吧!

  在巴黎,穿梭在平凡不過的街道
  也能隨時發現新奇的事物。
  本書以繽紛、時尚的巴黎街景&各種生活場景手繪插圖
  帶出法國人常用、必說的生活短句&關鍵單字
  如同紙上小旅行,
  引領您漫遊巴黎,
  在各種生活場景開口與法國人交流,
  一窺法國人的日常,
  愉悅記憶、快樂學習!

本書特色

  ★深入介紹法國人生活文化&習慣
  書中除了介紹法國人常用生活短句&單字、貼心叮嚀使用場合。
  作者亦熱心分享旅居法國時,與法國人交流的有趣經驗與文化差異。

  ★十大主題,實用生活短句一網打盡
  全書主要內容主要分成如下十大部分:
  Part 1 法國人每天必說短句
  Part 2 漫遊巴黎大街小巷
  Part 3 愉快地過每一天
  Part 4 盡情購物
  Part 5 享用美食
  Part 6 享受文化、休閒娛樂
  Part 7 和法國人當朋友
  Part 8 像法國人一樣說話
  Part 9 談場戀愛吧!
  Part 10徹底當個法國人!

  ★短句、單字清楚標示
  全書短句、單字附翻譯、音標,
  名詞標示陰、陽性。

  ★法式風情襯樂 中法對照MP3音檔連結
  附上中法對照MP3音檔連結,方便您線上聆聽,或下載音檔隨時練習。
  特別選用法式風情襯樂,如同置身巴黎,讓聆聽單字MP3如同聆聽背景音樂一樣悠閒享受。

 
 

作者介紹

作者簡介

小林真実(Mami Kobayashi)


  從慶應大學理工科畢業後,就前往巴黎高等電影學校(ESEC)留學。在法國曾經從事影視相關工作,製作過短片,也撰寫過劇本。後來成為口譯與翻譯自由工作者。從2004年開始連載電子報《美~沙的12秒法語》(み~さの12秒フランス語!)並連續三年獲得該電子報公司的獎項。著有《洗澡時讀法語﹝會話﹞》(お風呂で読むフランス語,暫譯,日本學研出版)。目前在巴黎經營法語教室「巴里塾」Parisjuku.com。
 
繪者簡介

吉岡優子(Yuko Yoshioka)


  生於東京。畢業於武藏野美術大學空間演出設計學科、PALETTE CLUB插畫學校第1~第3期。目前活躍於女性雜誌、企業廣告等各式各樣的媒體。以優雅、幽默和機智的插畫為目標。PALETTE CLUB講師。《插畫家交流》(イラストレーターズ通信)會員。


 
 

目錄

法語音標&發音要訣

Part1 法國人每天必說短句

打招呼1
打招呼2
回應1
呼喚1
呼喚2
打招呼3
打招呼4
打招呼5
打招呼6
表示感謝1
回應感謝2
常用感嘆語1
叫喊1
拜託別人1
讚美1
讚美2
回應讚美3
驚訝1
明確拒絕1
生氣1
生氣2
表示贊同1
表示了解1
放棄1
道歉1
請再說一次1
最好別隨便問的問題1

Part2 漫遊巴黎大街小巷
享用咖啡1
問路1
問路2
問路3
計程車1
在地鐵站1
在地鐵站2
在地鐵站3
搭公車1
在火車站1
在郵局1
在美容院1
在美體中心1
在書報攤1

Part3 愉快地過每一天
住家1
日常生活1
工作1
數字
時間1
時間2
日期1
天氣1
天氣2
打電話1
打電話2
在醫院、藥局1
健康1
健康2
法國的節慶1

Part4 盡情購物
結帳1
結帳2
買衣服1
買衣服2
買衣服3
買衣服4
買雜貨1
去珠寶店1
買鞋子1
買花1
買化妝品1
買書、CD 1
在超市1
退換貨1
在跳蚤市場1
在跳蚤市場2

Part5 享用美食
預約1
入座1
看菜單1
看菜單2
點餐1
點餐2
點餐3
點酒1
表達感想1
餐後甜點、咖啡1
結帳1
買麵包1
買麵包2
在甜點店
買巧克力
去市集1
去市集2
去肉店1
去魚店1

Part6 享受文化、休閒娛樂
相約看電影1
在電影院售票窗口或座位前1
描述對電影的感想1
描述對電影的感想2
在博物館1
在展覽現場1
在劇院1
在旅行社1
在旅館1
在旅館2
在旅館3
在旅館4
在租車行1
開車1

Part7 和法國人當朋友
介紹1
介紹2
交換聯絡方式1
去喝酒1
邀約1
邀約2
在家招待客人1
在家招待客人2
招呼客人1
接待客人1
在朋友家吃飯1
在朋友家吃飯2
回家1
送禮物1
碰到很久不見的人1
回憶過往1
幫助別人1
離別時刻1

Part8 像法國人一樣說話
表達意見1
表達意見2
態度堅定1
感到灰心1
主動開口1
結束對話1
找藉口1
找藉口2
用命令的語氣說話1
感嘆1
表示理解1
加油打氣1
安慰的話語1
安慰的話語2
安靜!1
不要煩我!1
不在意1
表達反感1
人的特徵1
人的特徵2

Part9 談場戀愛吧!
喜歡上某人1
在交往嗎?1
想在一起!1
戀人絮語1
愛的暱稱1
愛情的種類1

Part10 徹底當個法國人!
結尾加上語助詞1
簡短的回應1
簡短的口語1
俗語1
省略句1
反著說話1
註冊商標1
年輕人簡訊流行語1
狀聲詞1
動物1
寶寶兒語1
小朋友也聽得懂的法語1
管教小孩1
大人也在說,三歲小孩的法語1
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    75
    $300
  2. 新書
    79
    $316
  3. 新書
    79
    $316
  4. 新書
    83
    $332
  5. 新書
    85
    $340
  6. 新書
    9
    $360