林芳萍散文集1：屋簷上的祕密(2020年新版)

定價：~~270~~ 元

NT $ 270

繪者：謝祖華
出版社：小天下
出版日期：2020-11-20
語言：繁體中文
ISBN10：9865535955
ISBN13：9789865535957
裝訂：平裝 / 160頁 / 14.8 x 20.5 x 1.15 cm / 普通級 / 部份全彩 / 新版

內容簡介

金鼎獎、宋慶齡兒童文學獎得主林芳萍

專為中、高年級讀者量身訂做的19篇兒童散文

永遠留住童年時光，讓孩子品味文字的魔力！

★金鼎獎、宋慶齡兒童文學獎得主經典之最★

19篇精妙優美的兒童散文‧令人隨之雀躍的童年時光

　　我曾經看過一個畫面，

　　讓我深深相信，阿嬤家的屋簷是一條魚變的……

　　全書收錄19篇專為中、高年級讀者量身訂做的短篇兒童散文。

　　作者林芳萍藉由自己的童年身影，以充滿想像力和人情味的溫暖筆調，帶領讀者徜徉於阿嬤家的紅瓦三合院，在烏來的山湖、田野、竹林與茶園間嬉戲，盡情感受四季的繽紛變化；文辭簡潔流暢、優美生動，故事性飽滿，兼具童趣與生活情趣。繪者謝祖華則以熟練靈活的線條和綠意豐沛的山林色調，再創作者眼中、心中如詩如畫的童年時光。整本書圖文巧妙嵌合，讀者閱讀時，彷彿也隨之展開一場笑聲洋溢、色彩鮮活的山林小旅行。

　　繼養成閱讀能力及自信的橋梁書之後，「兒童散文」是最佳銜接讀物之一，不僅可提升孩子遣辭用句的寫作表達能力，更能豐厚滋養孩子感受、想像、審美的能力，引領孩子向前大跨步，直入文學堂奧精妙之處。

得獎紀錄

　　★ 文化部中小學生優良課外讀物推介好書

　　★ 教育部「106學年度國民中小學新生閱讀推廣計畫」國中適讀圖書

專文導賞

　　張嘉驊（知名兒童文學作家）

好評推薦

　　一直到現在，我從來沒能離開過我的童年。彷彿它是一顆埋在土裡的種子，使我從其中取滋養、發茁壯、生莖根、茂枝葉、繁華實。現今，土地之上一日不停的成長，其實是源源於土地下一日不斷的輸送。

　　原本以為能將這本小書獻給阿嬤作禮物，沒想到，阿嬤給我的總是更多。

　　每一個人都有自己的方式，去記憶生命中的人事物。而我能做的，就是試著將這些保存在我的文字裡。有一天，當我也不在了，希望還能留下生命中的這些美好，給所有心中有愛的人。──本書作者林芳萍

　　這本書裡有雙滴溜溜的眼睛，那是一雙在散文中的詩的眼睛。正是那樣的眼睛，才可以從平凡的事物裡看出它們的不平凡。在這個表面看起來豐盈但實質貧乏的現代社會，孩子的眼睛若不是裝了太多的螢光影像而變得乾澀，就是被體制化的知識鎖在僵硬的框架而失去應有的靈動。芳萍在這本書裡所提供的經驗顯得彌足珍貴。它就像一種呼喚，以其洋溢美感的語字，深盼孩子的眼睛能因鄉野的陽光或月光而再度燃亮。──知名兒童文學作家張嘉驊

　　＊無注音

　　＊適讀年齡：9歲以上

作者介紹

作者簡介

林芳萍

　　國立臺灣大學中國文學系畢業，美國休士頓大學幼教碩士。兒童文學作家、大學兼任講師。作品常收錄於兩岸三地的語文教材讀本。

　　曾獲「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎、開卷年度最佳童書獎、臺北市公車詩文獎、陳國政兒童文學獎散文類首獎、金鼎獎、信誼幼兒文學獎首獎、宋慶齡兒童文學獎等。

　　著有兒童散文《林芳萍散文詩集2：走進弟弟山》，兒童散文詩《稻草人想說的話──林芳萍散文詩集》，兒童詩歌《誰要跟我去散步？》、《我愛玩》、《愛畫畫的詩》，童話《ㄅㄆㄇ識字童話》，圖畫書創作《紅花仔布的祕密》、《會說話的畫》，以及圖畫書翻譯《媽媽就要回家嘍》、《永遠愛你》等共七十餘冊。

繪者簡介

謝祖華

　　英國普利茅斯大學平面設計系畢業。插畫家、愛樂人、攝影迷。繪有《林芳萍散文詩集2：走進弟弟山》、《帝國末日的山水畫：老殘遊記》、《李白：長安有個醉詩仙》、《風島飛起來了》、《我愛藍樹林》、《紅瓦房》，以及英譯本《橘子紅了》等書。2013年獲英國《Becoming a Successful Illustrator》一書介紹，同年並以「Great Wall」系列入選美國IPA國際攝影獎。

　　身為山腳下長大的小孩，其筆鋒追求自然靈性之美，從最初的風島到近期的經典文學系列，畫裡總有著回憶的味道。近來亦嘗試與建築家、音樂家、詩人跨界合作，呈現多樣的創作風貌。

序

推薦文

詩性散文中的詩性童年

張嘉驊（知名兒童文學作家）

　　有些作品抵抗得了歲月的侵蝕，在若干年後讀來，依然讓人感到非比尋常的清新。林芳萍的《屋簷上的祕密》，便是這樣的作品。它原先由民生報社於一九九八年出版，如今改由小天下重新發行，價值益加突顯。

　　芳萍用這本書再現了她在烏來村莊的童年時光。以阿嬤家的三合院紅瓦屋當作中心，她用非常細膩的筆觸，向我們呈現了一個小女孩如何徜徉在鄉間的遊歷地圖。在這張地圖上，我們跟著小女孩，一下子爬到屋簷上，一下子跑到菜園裡……遊歷的地方很多，而我們可別只是東逛西逛，終究得學會這名小女孩觀看世界的方式才算讀了這本書。

　　什麼？阿嬤家的屋簷是一條魚變的？阿嬤家的陽光是有色香味的？這些說法似乎有些奇怪。但只要我們能夠體會小女孩為什麼會這麼說，也就能夠理解這些遊歷其實是感覺的遊歷──這張遊歷的地圖，原本就是一張「感覺的地圖」！

　　我讀芳萍的《屋簷上的祕密》，總能察覺到書裡有雙滴溜溜的眼睛，不時的在打量周遭的事物，並且不斷更新對事物的印象。那是一雙在散文中的詩的眼睛。正是那樣的眼睛，才可以從平凡的事物裡看出它們的不平凡。舉個例子來說，書中的〈美麗花地毯〉一篇寫道：

　　阿嬤家的門前有一個大院子，長長方方的。我很小的時候，院子還沒鋪上水泥地，所以只要一下雨，地上的黃泥就溶成一塊黑黑稠稠的巧克力。

　　不知道是不是花兒也喜歡吃甜甜的巧克力？種在這裡的花總是營養特別好，開得特別大朵。

　　在一般人現實的眼裡，摻了雨水的泥土就是爛泥巴，沒什麼好說。可是對作者來說，那樣的泥巴卻是一團黑稠的巧克力。這個假設一旦成立，「花兒是不是喜歡吃巧克力」的猜想也就有了依據，並格外富有情趣。這裡動用的寫作技法是想像和譬喻，而想像和譬喻正是詩的兩個基礎。在這本書裡，我們可以發現作者一而再、再而三的運用想像和譬喻，去描述小女孩所經驗的事物。於是天空飄來的烏雲，成了「一艘揚著黑帆的海盜船」；早開的花朵，顏色「像早產兒一樣，蒼白單薄」；據說夜裡要停電了，當阿隆哥提議在停電的晚上提燈籠去玩，小孩們一聽，「眼睛都點燃了」。

　　優秀的散文，總是以詩為基底。我不得不說，芳萍的這本書寫的就是所謂的「詩性散文」，而它要向我們展現的就是所謂的「詩性童年」。

　　我也不得不說，我們的童年實在太需要「詩性」了！尤其是在這個表面看起來豐盈但實質貧乏的現代社會，孩子的眼睛若不是裝了太多的螢光影像而變得乾澀，就是被體制化的知識鎖在僵硬的框架而失去應有的靈動。不知道是真忙還是瞎忙？我所見到的許多孩子總是在忙。別說看山看海看田野，在一天當中，他們能有十分鐘好好的觀賞日出或日落，那就已經相當不錯了！從這個角度來說，芳萍在這本書裡所提供的經驗顯得彌足珍貴。它就像一種呼喚，以其洋溢美感的語字，要我們的童年重新投入「詩性」的懷抱，深盼孩子的眼睛能因鄉野的陽光或月光而再度燃亮。

　　海德格（Martin Heidegger，1889－1976）是二十世紀非常有影響力的一位德國哲學家。他在晚年提出「棲居詩學」，主張：人固然過得辛苦，但還得詩意的棲居在大地之上。

　　現代人最大的困境是「無家可歸」。這裡的「無家可歸」，不是指沒有房子住，而是指生命無所依歸。「詩」的任務，就是要把人們帶回到大地，使人們得以安居。這裡的「詩」，不是光指詩的體裁，更指「詩的心靈」。

　　用海德格的這些話來當作芳萍這本書的注腳，似乎再恰當也不過。她用詩法所寫成的詩性散文，正是要把我們帶向一條「回家的路」──在芳萍的藝術世界裡，那是「阿嬤的家」，一個有屋簷能變成飛行大紅魚的地方，其實也象徵著我們童年該有的家。

　　但願我們每位讀者在讀過這本書之後，都能以「詩的心靈」真正的回到童年的家。

作者的話

關於……

　　關於童年

　　我始終不覺得那是過去的記憶。

　　因為「過去的記憶」是一種「已經收藏起來的階段」，在時間和感情上是可以被切割乾淨的。如果再用保鮮膜仔細包妥貼，放入冷藏，偶爾拿出來微波，還能依舊不失味道。

　　然而一直到現在，我卻從來沒能離開過我的童年，更遑提大力揮刀砍斷之間的連結。彷彿它是一顆埋在土裡的種子，使我從其中取滋養、發茁壯、生莖根、茂枝葉、繁華實。現今，土地之上一日不停的成長，其實是源源於土地下一日不斷的輸送。

　　所以，當我初次提筆，試圖在創作的天空下伸展自己時，描寫我的童年便成了我最自然、最原始的感情渴望。

　　關於這本書

　　我始終覺得是一本捕捉個人珍藏時刻的相本。

　　我常常在動筆前幾天，什麼事也不做，就只是閉著眼睛，讓心沉潛到最深域、最純淨的黑海，耐心等待能「看」到最鮮豔瑰麗的寶物。

　　當我將這些珍貴的情景用文字記錄下來的時候，才發覺，它們常是以一種畫面的形態定格。有的像油畫，有的像水彩畫，有的像蠟筆畫，有的像水墨畫，每一張都有色彩，其中有些我甚至還能清楚看到顏色在光線中的變化。

　　所以，如果能把書中的文字還原，映現在白紙上的，將是一頁頁我珍藏的彩色照片和圖畫。然後，慢慢的，這些畫面才開始動起來了，發出聲音了，飄出香味了，走出來一個阿嬤了。

　　關於阿嬤

　　我一直認為她是我生命中最重要的人。

　　但是寫阿嬤實在太難了，我只能寫阿嬤家的屋瓦、寫阿嬤家的山湖、寫阿嬤家的菜園和庭院、寫阿嬤家的飛鳥和花草、寫阿嬤鉤毛線、寫阿嬤採茶葉、寫阿嬤採竹筍……寫盡阿嬤身邊的一切，希望能寫出我心中慈祥又耿直、寬容又智慧、豁達又開明、活力又幽默的阿嬤。

　　不過相較起來，阿嬤倒是抱著平常心看待我把她寫進文章裡這件事。對於我每每跟她考證部分情節時，最常說的話是：「你記性這呢好，還記得這些！」其實，阿嬤自己記得的也真不少呢。

　　關於我

　　阿嬤說我一生下來，皮膚就黑，只看見兩顆發亮的大眼睛。

　　（現在我的皮膚不黑了，但是眼睛也變小了。）

　　阿嬤還得意的說我七個月就會開口叫人，十個月會走路，一、兩歲便能認字讀書。

　　（聽起來不輸白居易識「之」、「無」嘛。）

　　但是，阿嬤也說我很不乖。每次帶我出門，就會吵著要買東西，如果不買給我，便藏在電線桿後面，和她玩躲貓貓。比起來，弟弟乖多了。

　　（那是因為弟弟可以吃我吵來的糖呀！）

　　阿嬤聽了笑起來，說我最會頂嘴了，而且脾氣倔又很好強。念書時，只要考試沒有考一百分，回到了家，一定臉臭臭的，把自己關在房門裡。但是年年拿的獎狀，可以用來貼壁紙了。

　　（我不願承認「臉臭臭」這件事。但是現在，我能在房間裡待上一整天寫稿，應是當時奠下的基礎吧！）

　　阿嬤又說，其實我還是很乖。只要她人稍稍不舒服，我一定從早到晚惦記在心上，連半夜也睡不安穩。驚醒了，就趕緊問她好點了嗎？

　　（每當我生病的時候，也總是在恍惚中看到阿嬤焦急的臉啊。）

　　聽著阿嬤把我從小時候、長大上學、出國念書到現在的事娓娓道出，親自為我口述做小傳，我覺得自己實在太幸福了。

　　原本以為能將這本小書獻給阿嬤作禮物，沒想到，阿嬤給我的總是更多。

　　關於生命

　　這本書從初版到現在，十六個年頭過去了。今年，當它以新面貌再度出現時，阿嬤已經在去年往生。我常常在想，阿嬤現在在哪裡呢？故鄉的櫻花樹在哪裡呢？記憶中的童年在哪裡呢？

　　時間看似改變了一切，但不能阻隔愛與思念。

　　當我重新再讀這本書時，我知道所有的愛與美好並沒有消失不見，只是轉換成另一種形式，被繼續珍藏與紀念。

　　每一個人都有自己的方式，去記憶生命中的人事物。而我能做的，就是試著將這些保存在我的文字裡。有一天，當我也不在了，希望還能留下生命中的這些美好，給所有心中有愛的人。

看更多