美麗的愚者

　　一幅優秀的畫作，有時足以匹敵成千上萬的言詞，擁有打動人心、促使人們前進的力量。或者，也帶給人們停下腳步好好思考的機會。就連自己這樣的門外漢，都會為某些畫打從心底感動。──松方幸次郎

　　無論如何都想送回國。不，是親自帶回國。
　　帶回真正的畫作──。
　　為了沒見過真正繪畫的年輕人，
　　我要創設可以看到真正畫作的美術館。
　　那就是我的夢想。

　　Truth is stranger than fiction
　　事實比小說離奇

　　守護著藝術的人們，你們俱是美麗的愚者。
　　一幅畫開啟了四個男人和松方收藏品的傳奇。
　　一部關於美與藝術的夢想之書。

　　一手拿著票根，他走進展覽室。寬敞的室內，此刻已不見人影。寂靜如水底。
　　牆上掛著無數作品。有莫羅，夏凡納，也有雷諾瓦。每件作品都在對田代無聲傾訴。
　　他在其中之一──莫內的〈睡蓮〉前駐足。那一瞬間，他驀然想起。
　　那個夏季，那一天，那一刻。他的確佇立在那池畔。莫內的畫室，吉維尼的藍天下，田代與松方幸次郎都在。
　　他還記得。清風吹過。池畔垂柳隨風搖曳。成群的睡蓮，漂浮在光影重重擴散的水面，對著天空綻放雪白的嬌顏。
　　他品味著被扔進池塘的小石子的感受，一邊凝視〈睡蓮〉，驀然察覺某人的注視，他轉過身。
　　展覽室寂靜無聲，只有繪畫森林蔓延。
　　然而，松方的確在那裡。與田代一同佇立，凝視畫作。

 

作者簡介

原田舞葉Harada Maha

　　1962年生於東京都。

　　關西學院大學文學部日本文學科及早稻田大學第二文學部美術史科畢業。

　　曾任職馬里邑美術館、伊藤忠商事，任職於森大樓美術館籌設準備室時，被派往紐約現代美術館於該館服務。

　　2005年以《等待幸福》獲得第1屆日本愛情小說大賞，就此步入文壇。

　　2012年發表的藝術推理小說《畫布下的樂園》獲得第25屆山本周五郎獎、第5屆R-40書店大賞、TBS電視節目「國王的早午餐」BOOK獎等，掀起話題，成為暢銷名作。

　　2016年《黑幕下的格爾尼卡》獲得第9屆R-40書店大賞。

　　2017年《REACH先生》(暫譯) 獲得第36屆新田次郎文學獎。

　　2018年《異鄉人》獲得京都書大賞。

　　另有《畫布後的故事》、《黑幕下的格爾尼卡》、《浪擊而不沉》、《莎樂美》(暫譯)、《今天也是吉日》(暫譯)等作品。

譯者簡介

劉子倩

　　政治大學社會系畢業，日本筑波大學社會學碩士，現為專職譯者。譯有小說、勵志、實用、藝術等多種書籍。