千翼：台灣野鳥變奏曲

卷一：留鳥--民謠曲
芒噹丟仔--台灣鷦鶯、思啊相枝--鴿子、出火！起鈃--燕仔　仝厝頂夢相向--麻雀、…………..

卷二：渡鳥--交響曲/
滴袂到江湖--魚鷹vs林鵰、魔法阿爸--綠頭鴨、叫千古--啄木鳥vs李文亮、
安平追想曲--伯勞仔無後悔……

卷三：千翼--變奏曲
藍色多瑙河--煩惱之翼、飛入愛--千翼、刺愛之痕--靈魂之翼、盡看起飛的江山--向望之翼……….

序

　　《千翼──台灣野鳥變奏曲》全書分成三卷85首台語現代詩。是一本以台灣野鳥為主要文本，藉著各種鳥類的異質異象，刻畫歌詠而成的詩集。

　　卷一40首，以本土「留鳥」，連結台灣早期民謠，雙重文本疊合，試圖透過一種鳥隻意象，詮釋一首台灣民謠的時代意義。本卷作品著重台語特有的聲韻，講究詩的音樂性。

　　卷二20首詩，用來台過境的「渡鳥」做文本，描寫分析「世界與台灣文化」交融的現象及結果，試圖以西方交響曲的精神引導台語詩創作的突破。本卷著重超寫實的句法，反諷與批判性較強烈，尤其是十幾首刻畫香港反送中與台灣的「淺碟文化」。

　　卷三25首，揣摩交響樂「變奏曲」的特色，以「無形的千翼」詩寫：天地人間的愛恨情仇、政治文化的貪嗔癡、香港反送中以及武漢肺炎的毒害。

　　結語：詩有千翼，樂無國界！如同詩集最後一首〈盡看起飛的江山──向望之翼〉，期待咱台灣：如詩如畫如歌的「變奏曲」，響亮千萬年！摘錄：【國家文化藝術基金會 】數位資料庫存檔。