明清測天儀器之歐化∶十七、十八世紀傳入中國的歐洲天文儀器技術及其歷史地位

「新世紀科學史系列」是中國科學院自然科學史研究所和遼寧教育出版社共同策划的合作項目，旨在收錄科學史學科的優秀研究成果，推動學術發展。
《明清測天儀器之歐化》為項目之一。
在十七、十八世紀，湯若望、羅雅谷、南懷仁等歐洲傳教上先後到明清兩朝的欽天監工作，將歐洲天文學和儀器技術介紹給中國人。傳教士和他們的中國合作者將歐洲的第谷式設計和中國的傳統制造技術結合起來，為北京現象台主持設計制造了若干種儀器，使中國皇家天文儀器歐化。這些儀器在中國儀器史上和中西科技交流史上都占有重要地位。
本書為張柏春研究員的博上論文。作者描述了十七、十八世紀歐洲天文儀器知識傳入中國的過程、辨析了傳教上介紹和設計的儀器及相關的制造技術，評述了它們的歷史地位，分析了影響歐洲儀器技術東漸的若干因素。