選擇·接受·轉化∶晚清至20世紀30年代初中國文學流變與日本文學關系

方長安的博士論文《選擇·接受·轉化∶晚清至20世紀30年代初中國文學流變與日本文學關系》，獨具慧眼，選擇了從中國近現代文學轉型，發展，現代性生長的宏觀角度，考察晚清至20世紀30年代初中國文學與日本文學的內在關系，即日本文學哪些因素被中國作家所擇取，如何擇取，變異，化為自己血肉的，揭示它們在中國文學流變中所起的特殊作用及意義，從而突破了長期以來孤立地研究近現代中日文學關系的局限，揭示出單個現象所具有的文學史意義。作者把近現代中日文學關系置於中國文學轉型與發展的流程中進行考察，超越了一般性的影響介紹，深入系統地探討了影響發生的歷史語境，契機與媒介。