中國早期話劇與日本∶中國戲劇現代化初期借鑒西方戲劇的曲折歷程

本書試圖從中國早期話劇與日本，，特別是與日本新派劇、新劇的關系入手，追尋中國早期話劇接受日本新派劇、新劇影響的歷史足跡，明確它們之間的「事實聯系」，努力解答中國早期話劇劇人在日本國土上做了些什麽、接受過哪些影響、怎樣接受以及接受的效果等。