島夷志略校釋(繁體版)

前言
敘論
張序
吳序
附:《清源績志》序
彭湖
琉球
三島
麻逸
無枝拔
龍涎嶼
交趾
占城
民多朗
實童龍
真腦
丹馬令
日麗
麻里魯
遐來勿
彭坑
吉關丹
丁家
戎
羅斛
東沖古刺
蘇洛鬲
針路
八都馬
淡邈
尖山
八節那間
三佛齊
嘯噴

明家羅
暹
爪哇
重迦羅
都督岸
文誕
蘇祿
香港
龍牙菩提
毗舍耶
班卒
蒲奔
假里馬打
文老古
古里地悶
龍牙門
昆侖
靈山
東西竺
急水灣
花面
淡洋
須文答剌
僧加剌
勾欄山
特番里
班達里
曼陀郎
喃（口巫）哩
北溜
下里
高郎步
沙里八丹
金塔
東淡邈
大八丹
加里那
土塔
第三港
華羅
麻那里
加將門里
波斯離
撻吉那
千里馬
大佛山
須文那
萬里石塘
小（口具）喃
古里佛
朋加剌
巴南巴西
放拜
大烏侈
萬年港
馬八兒嶼
阿思里
哩伽塔
天堂
天竺
憎搖羅
馬魯澗
甘埋里
麻呵斯離
羅婆斯
烏侈
異聞類聚
島夷志後序
附錄

九州環大瀛海，雨中國曰赤縣迦州。其外為州者復九，有裨海環之。人民禽獸，莫能相通。如一區中者乃為一州，此騶氏之青也。人多青其荒唐誕誇，覘當時外徼未通於中國，將何以征驗其言哉！漢壁而後，於諸島夷力所可到，利所可到，班班史傳，固有其名矣。然考於見聞，多襲舊書，未有身菹目識，雨能詳其實者，猶未盡之征也。

西江亟君煥章，當冠年，嘗兩附舶東西洋，所過輒采錄其山川、風土、物產之詭具，居室、飲食、衣服之好尚，與夫貿易賚用之所宜，非其親見不書，則信乎其玎征也。與予青，海中自多鉅魚，若蛟韃鯨鯢之屬，篳出菹，談濤拒風，莫可名數。舟人燔雞毛以觸之，則遠遴而沒。一島嶼閔或廣袤數千壘，島人浩穰。其君長所居，多明珠、麗玉、犀角、象牙、香木為飾。橋梁或發以金銀，若珊瑚、琅拜、玳瑁，人不以為奇也。所青尤有可觀，則騶衍皆不誕，焉知是諗之外，盤盞之所耒歷，不有瑰怪廣大又逾此為國者歟

太抵一元之氣，充溢乎天地，其所能融結為人為物。惟中國丈明，則得其正氣。環海於外，氣偏於物，而寒燠殊候，材質翼賦，固其理也。今乃以耳目弗逮而盡疑之，可乎？應周有言:「六合之外，墼人存而不論。」然博古君子，求之翼書，亦所不廢也。泉修郡乘，既以是諗刊入。煥章將歸，復刊諸西江，以廣其傳，故予序之。至正十年，韃集庚寅二月朔日；翰林修撰河東張翥序。