本書的主要特點:
1.收詞新。此辭書共參考了日本國內最新出版的外 來語辭書二十余本,從中精選近幾年來使用頻率高並相對 穩定的詞約3萬余條,並在編撰過程中不間斷地致力於收 集日本電視、報刊上出現的最新詞約1萬余條,共收詞約4 萬3千余條。
2.詞義新。有許多外來語詞雖然很早就進入日語詞 匯中,但隨著時代的變遷這些詞除了原來的意思以外又被 賦予了新的涵義,在編撰過程中作者尤其注意了這些詞的 詮釋工作。
3.適合不同層次的讀者使用。作者在主要致力於收 集新詞的同時,考慮到一般學習者的需要,還收入常用詞匯 1萬2千余條。
4.收詞涉及領域廣。本書收詞范圍涉及政治、經濟、 社會、軍事、新聞、科學技術、體育、音樂、電影、電視、戲劇、 醫藥衛生、時裝等領域,可謂一本綜合性的最新外來語辭 書。
5.書後附錄了日語中新出現的縮略語及世界主要人 名、地名,以方便讀者。