跨文化對話‧十七輯︰“中法文化年”專號

跨文化對話‧十七輯︰“中法文化年”專號
定價:168
NT $ 146
 

內容簡介

本輯專號刊發了已故法蘭西院士、近代中法文化關系開拓者之一阿蘭‧佩雷菲特、法蘭西院士、中法文化年法方主席讓—皮埃爾‧雷米、學者型的作家兼思想家克里斯特娃、著名翻譯家杜特萊等的文章和對話,刊登這些活躍在中西交匯處的文化精英之作,是因為他們的思考和成果,他們的文化行為、創作實踐,以及他們的東方視野和中國情結,無不深刻的反映了中國文化的魅力和東西會通的面貌,也會引起讀者的興趣。而發表在本輯的中國學者柳鳴九、許鈞、杜青鋼等的文章,則是對法國文化互動反饋的一種證詞。他們對法蘭西文化的鐘愛和接納,他們求知的真誠與執著,從一個側面反映了中法文化共融互補,攜手並進的時代特點,我們樂意向讀者推薦。

此外,法國文化研究欄目內,《西方概念史引言》、《德里達、福柯、利科與書寫之愛》對西方文別開生面的探析,《一種詩歌批評觀念》對象征大師馬拉美的哲學觀照,也都值得一讀。本集“海外專遞”兩文作者卡蘭姆和蘇蓋先生,是當代法國知識界一直處于前沿思考和致力于實踐的代表,他們對國際網絡和巴黎名牌大學改革的芻議,正與本刊第13輯“大學改革論壇”中國學者的文章和議論相呼應,反映了中法知識界心氣相通,中外文化血脈相連的一面,理應得到讀者關注。
 

目錄

卷首語
法國文化研究
西方概念史引言
中世紀法國文化史序言
德里達、福柯、利科與書寫之愛
一種詩歌批評觀念——讀馬拉美
從繪畫衰落到純粹行為:中國與西方現代藝術交叉現象
海外專遞
治理改革討論與比較研究國際網絡
巴黎綜合工科學校改革芻議
德里達專輯
德里達的最後一課
留步,過來
他把友誼變成一種日常的英雄行為
歐洲知識景觀中的德里達
失之交臂的海德格爾與德里達
程抱一專輯
文化匯通、精神提升和藝術創造
《中國詩語言‧中國畫語言》中文版序
對法語的一份激情
程抱一詩選
月光下的升華:初析程抱一的《誰來言說我們的夜晚》
一個法語聲音里的中國之道:讀程抱一的《白晝之聲》
弗朗索瓦‧于連專輯
建議,或關于弗洛伊德與魯迅的假想對話
從哲學到人類學
讓科學思想步入異國他鄉
論間接表達模式:從中國閱讀藝術談起
螃蟹的效力
對話
我與中國當代文學
揮之不去的“中國情結”
雷米筆下的中國形象
深入與中國對話
中國比較文化的現代開拓者:阿蘭‧佩雷菲特
純文學的追求
我與法國
我與法蘭西文化三四題
打開思想的疆界
學習法語的經歷與體會
要籍時評
比較品性學:發展理論的哥白尼式革命—讀阿蘭‧佩雷菲特《信任社會》
這就是中國:《中國婦女》再版序言
文化隨筆
星火可待絢爛時:中國文化年在巴黎和里爾隨感
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $146