蝴蝶夢(中英對照·附贈DVD)

　　影片開始是一段回憶的畫外音，配合幽暗的畫面，營造出散發着恐怖氣氛的效果。

　　在法國南部海濱的一座懸崖上，一個古怪、憂傷，精神恍惚但是很有魅力的男人來回徘徊着。一聲驚叫打斷了他的沉思，來到附近畫畫的一個年輕女子懷疑這位先生有自殺的傾向而上前喝止。這個魯莽的舉動倒讓兩人很快結識，甚至很快成為一對親密的戀人。這位英俊瀟灑的貴族富豪叫梅西•文德斯，幾年前的喪妻令他沉痛不已，而那個年輕女子只是一個貼身使女。他們開始在外面約會，但每次年輕的姑娘問起德文特久負盛名的曼德利庄園時，文德斯先生總是顯得憂郁而沉默。

　　文德斯先生逐漸愛上了這個天真、善良的姑娘，就在她要隨主人離去的時候，他向她正式求婚。很快，梅西·文德斯帶着他新婚的妻子回到了自己在英國的庄園。

　　庄園里嚴厲的管家丹弗斯夫人明顯流露出對新夫人的厭惡和對前任文德斯夫人麗貝卡的崇拜，麗貝卡雖然死了，卻又仿佛無處不在，影響着庄園里的一切，到處都是帶有里貝卡名字縮寫的物品。新的女主人嘗試着熟悉新環境，卻一次次碰壁，所有這些痛苦經歷似乎都在給她一個暗示：她的丈夫將永遠——而且只愛麗貝卡。她的猜疑、梅西的沉默，在這對新婚夫婦之間划下了越來越深的裂痕。

　　但是過去發生的事並沒有這麼簡單，逝去的麗貝卡仿佛隱藏着很多的秘密，而遠遠不是表面上看起來那麼聖潔、美麗。終於，為了挽回新婚妻子的心，梅西承認是他殺死了麗貝卡，並把麗貝卡沉屍大海。

　　就在這時，麗貝卡的屍體被人發現，她的死因重新引起了人們的關注。經過調查，最終還是真相大白：麗貝卡是自殺死的，卻把一切布置得象是被梅西親手殺死的樣子來報復他。

　　最后，丹弗斯夫人在絕望中點起大火，與曼德利庄園一起化為灰燼……

　　應該說這部《蝴蝶夢》既是希區柯克中早期電影最典型、最傑出的代表，也是為希區柯克帶來更光明前途的里程碑式作品。片中希區柯克出色地營造了陰暗壓抑的曼德利庄園景象，古堡廢墟一般荒寂的建築、開闊大廳里的一條狗、幽靈般出沒面無表情的管家婆，都成了世界電影史上永恆的記憶。