東西方戲劇的對峙與解構
東西方戲劇的對峙與解構
本書由三個部分組成。上篇「東西方戲劇格局的建構」系我的博士論文，從戲劇觀念和戲劇樣式的角度論述東西方戲劇的同異，探討其美學根源與思維根源，解釋東西方戲劇分野及20世紀后雙方靠近的歷史動因。下篇「中西戲劇文化互滲二千年」是我的另外一個獨立課題，立足中國的視點來觀察中外戲劇交流的途徑與方式，捕述其歷史進程，以期為讀者提供一個具體的印象。附篇「文化互滲實例研究」選取一個典型的角度來剖析東兩方戲劇文化交流，抓住京劇大師梅蘭芳20世紀30年代出訪歐美所引發的觀念沖撞與相應的理論思考來觀察東西方戲劇的本質．．這三個部分各有擔載，組合在一起，就構成東兩方戲劇歷史維度和文化維度的完整圖景。
東兩方戲劇比較系一新課題，動念對之進行研究是我在美國伯克利加州大學留學時。本書的構設起於20世紀90年代，其問我在完成一系列的中國戲曲史研究課題，並於20世紀末和劉彥君一起出版了四卷本的《中國戲曲發展史》，算是對此前的戲曲史研究打一個結。但心中所想所念卻是這本書的構架，也為之完成了一些基礎論文。待到終於回過頭來正面對待這一課題時，工作環境發生變化，未能更加深入進去。經過了十余年的思索、甄比、推論與結構，最終形成了這個遠遠不能令人滿意的成果，頗有遺憾。值得欣慰的是，總算有了初步的開始，有了一個草創的范疇以待后人來完善。
