本書具有以下幾方面的特點:
一、准確的中文詞義。以《新日漢辭典》(遼寧人民出版社,1979年)為基礎,對每個詞條的中文詞義進行了仔細的核實,使其更為准確。
二、權威、實用的例句。參考了《外國人基本用例辭典》和《現代日本語副詞用法辭典》中合理、准確、廣泛實用的例句,並配備了相應的參考譯文。
三、標准的讀音。以《萬人現代日華辭典》(1985年)為基礎,標注了每個詞條的聲調,使其讀音更為准確。
四、使用方便。本書按照五十音圖順序排列,方便查找。
五、配置合理。每個詞條均設有四個欄目:詞條,詞義,例句,譯文。