建築師表達技巧

序
致謝
導言 專業的設計者與表達
真實性的檢驗
成功的定義
基本訓練
表達的十誡
第一部分 計划與准備
第一章 展示
身體的准備
頭腦的准備
舞台表演
適當的動作
總結
第二章 我的動機是什麼？
說服型的還是信息型的？
聚焦在目標上
故事線
表達形式
如何演講
總結
第三章 熟悉你的台詞
表達成功的關鍵
研究
事實與例證
排演
實踐的似非而是
百分之一千的規則
有用的排練
結構
總結
第四章 找到你的照明
理解位置
理解機械設備
管理照明設備
總結
第二部分 傳達你的表達
第五章 面向觀眾
開放交流
五個「E」
總結
第六章 堅持下去
克服障礙
克服敵意
克服技術問題
克服互相作用
克服怯場
總結
第七章 擴音
原因與方法
調整聲音
控制呼吸
體驗聽覺
檢查聲音
使用麥克風
總結
第八章 在瞬間里
忘記過去
忘記將來
「在瞬間里」的真正意思是什麼
總結
第九章 記住你的道具
物主身份的觀點
和你的視覺工具相連
輔助視覺工具概述
最好的輔助視覺工具
總結
第十章 知道何時結束
掌握時間就是掌握一切
關鍵的明智
掌握節奏
協調動作
點題
總結
結語 5分鍾！
身體上的准備
對動機的回顧
精神上的自信
了解演講地點
面對着觀眾
克服困難
不需要提高聲音
全神貫注
考慮視覺輔助手段
考慮你的結束
最后一分鍾的檢查
幕啟！
附錄 使用演示軟件
基本知識
特效：越少越好
加入交互
知道什麼時候說不
總結
英漢詞匯對照

早在2002年5月，美國建築師學會做出的調查強調了一個困擾着現在建築實踐的事實：我們的服務對象，即業主和廣大公眾並不理解作為建築師的我們在做些什麼，以及我們在如何做。從一個廣大業主范圍的反饋來看，他們把設計定義為一個名詞；對於他們來說，設計等價於一件產品或物品。然而建築師把設計看作一個動詞，一個創造性右腦思維的過程，它是非直線的，交互的，各學科交叉進行的，並且是綜合的；然而又是對業主與社會負責的。

我們應該擔憂這些分歧嗎？我們應該在乎存在於業主與建築師之間的這種期望值的不統一嗎？回答是堅定的：應該！沒有明確的期望與統一的理解，是很難建立價值觀，提出有意義的計划並達成一個關於報酬意見的共識。

我們對於一些問題的理解有着小小的疑惑：我們做什麼、如何做、期望的是什麼以及如何定義價值觀，信任已經慢慢成為業主選擇建築師的決定性因素。因此，我們可以將教授如何在設計與交流的過程中設計、發展與傳達信任作為建築師教育的核心課程的一部分。相反的是我們現在所接受到的教育是將掌握技術知識視為有效與有價值的基礎，但這些技術是不能完全被業主所理

作為一個建築師，我迷惑於這些調查正在提供我什麼樣的信息。然而，這之后我在問：為什麼我應該這樣？總之，我不知道如果不是通過我與外科醫生的交流去感知他或她是否激發了我高度的信賴與信任，我如何確定一個心臟外科醫生是一流的。建立信任發生在我們與之交流的任何人之間的每一天、每一刻。不管我們是否意識到，我們所有的人事實上每一天都在不同的時間與不同的領域推銷自己。作為一個建築師，為了得到一個項目，沒有什麼專業操作比正規的表達更重要。這些表達不僅僅是區別一個公司與另一個公司的關鍵所在，它們還為與業主維持關系並贏得最終項目的成功建立平台。

這一切都說明了戴維·格羅伊塞爾(David Greusel)的這本書——《建築師的素質之表達技巧》所關注的是當今建築實踐所面臨的最重要的問題。任何曾經參與過選擇表達的人都能回憶起來，事情很容易走向嚴重的錯誤：首先產生厭倦；由厭倦到失去耐心；由失去耐心到反感；由反感到消極，最后走向厭棄。

正像戴維·格羅伊塞爾指出的：「建築師們……錯誤地認為他們的作品可以不言自明。」格羅伊塞爾繼續指出，對於建築師來說不幸的是，我們所表達的對象（業主）一般都是用左腦（語言與分析）思維的，而建築師主要擁有用右腦（視覺與圖像）思維的能力。所以我們以為我們的作品可以自行表達是如此的天真。為了支持他的觀點，格羅伊塞爾提出了一個「信息損失」的圖解來說明業主的不理解產生於：1）我們想要說什麼；2）我們實際上說了什麼；3）聽者聽到什麼；4）聽者理解了什麼。我們可能想我們如同天籟一般在說話，但格羅伊塞爾根據專家經驗指出，80%的口頭信息在演講者與聽者之間丟失了。

「表達」這一問題涉及的方面很廣泛，而全面的關於交流與關系的建立的書籍還將繼續撰寫。格羅伊塞爾已經完成了一大步，而且我很贊賞他能夠集中在全面的涵蓋表達需要的能力。他的「有效表達的十誡」很顯然是建立在第一手經驗的基礎上的。