巴黎的學習歲月

一 接近巴黎
啟程
頭一天
另外一半
亨利四世旅館
實驗生活
拉斯蒂涅
二 女神現身
外表的華麗
王子先生大街10號
克洛蒂爾德‧德‧沃
萬物都有自己的時間
三 我的規劃
日程
一個時代的重構
圖書館感情
在城里交往
四 在貝陶夫婦身邊
頭一頓晚飯
安內特
海洋的寂靜
一件禮物
告別
五 選擇
虛無主義的塞壬
加斯東‧巴什拉爾
六 在馬克西姆家里
在樹林里散步
斯塔爾夫人
雷嘉密夫人和她的朋友們
星期三的社交聚會
巴黎大學的六號廣場
宴會
鮑里斯‧蘇瓦林
格言式的知識
七 安娜-瑪麗的秘聞軼事
詩人們的小妹妹
在柔體雜技女演員家里作客
敘熱大街
文化自由代表大會
世界政治
尼可拉斯‧納博科夫
蘇珊娜‧德‧特塞納
米肖
八 帕普的身體
我的表姐雅克利娜
在國家圖書館里的約會
時裝表演
一個摩登的女人
夢幻世界里的女人
九 男人們
在約瑟夫家里
社會學的一課
一次為阿多諾舉行的社交聚會
雷蒙‧阿隆
讓‧保爾‧阿隆
三種游戲
安娜‧德‧比耶維爾
讓-皮埃爾‧吉羅杜
雅克‧德‧里考蒙
貝爾納‧米諾雷
安德烈‧紀德
克勒門斯‧赫勒爾
十 法德這對情侶
魔林湖
德、法作家在巴黎的聚會
做一個德國人難
波利娜‧德‧龐熱
維克托
婚禮進行曲
殯儀
十一 向勞拉表示敬意
東方旅行
母親的使命
乘豪華游船旅行
在沙薩家里做客
新教的上流社會
七月十四日
另一個勞拉
神聖的社會學
十二 通向天堂之路
伊莎貝拉和她的圈子
亞森特和馬里奧‧呂斯波利
里舍堡的磨坊
宮殿幻想
女佣的一個房間
狂歡
聚會，社交聚會，放蕩聚會
栗樹
埃弗利娜和讓-皮埃爾
列內王
1至10的兩數乘法表
十三 歷史的結束
遠洋航行的船長
科耶夫
愛麗兒
在卡爾‧布克哈特家里作客
元社會學或赤裸裸的事實
社會學論文提要
一再地。總是同樣的東西
O侯爵夫人

尼克勞斯‧桑巴特（Nicolaus Sombart，1923—2008）系德國文化社會學家和作家。其父維爾納‧桑巴特（Werner Sombart，1863—1941），系德國社會學家和國民經濟學家，著有《現代資本主義》和《猶太人與經濟生活》。其母柯利娜‧列昂（Corina Leon，1892—1971）出生于羅馬尼亞的伯爵家庭，而且是一位教授的女兒，她在柏林經營著一家沙龍，在這家沙龍里，每星期天的下午，魏瑪共和國的藝術家、科學家和外交家聚在一起進行思想交流。桑巴特在父母的燻陶下，加之耳濡目染，從小就養成愛好讀書、思考和交往的良好習慣。正如他後來總結性地說，“我的為人和我的知識歸功于我父母的圖書室和我母親的沙龍。”20世紀30年代，桑巴特在大學里潛心學習，經常出入于他父母家的卡爾‧施米特（Carl Sehmitt）成了他的指導老師。從1942至1945年，桑巴特應征入伍，先在法國北部的維特里‧安‧阿爾特瓦（Vitry-en-Artois）備用機場擔任警衛，後隨一支鐵路高炮部隊駐扎在俄羅斯。戰爭快結束時當了英軍的俘虜。1945年之後，桑巴特先後在海德堡、那不勒斯和巴黎研究哲學、國家科學（Staatswissenschaften）和文化社會學，師承當代文化社會學宗師阿爾弗雷德‧韋伯（Alfred Webet）、存在主義哲學家卡爾‧雅斯貝爾斯（Karl Jaspers）和意大利哲學家克羅齊（Benedetto croce）。1950年，桑巴特大學畢業，在阿爾弗雷德‧韋伯的指導下，完成了博士論文《論亨利‧德‧聖西門伯爵的思想史的意義》，並獲得博士頭餃。

1947年，桑巴特和阿爾弗雷德‧安德施（Alfred Andersch）、漢司‧維爾納‧里希特（Hans Werner Richter）一道創辦了雜志《吶喊》（Der Ruf），而且是“四七社”的創辦人之一。同年，在美國佔領區發表了他根據自己在法國北部備用機場值勤時的經歷寫成的短篇小說《狂想曲一號︰一個哨兵的迷惘和滅亡》，小說模仿霍夫愛（E．T．A．Hofftnann）的《卡洛式的幻想故事》的風格，不敘述戰士的英雄事跡，而講述在白日及夢境間叛逃的失敗主義。從1952至1954年，桑巴特在巴黎研究法國社會和文化，他于1994年（當時他已70歲）發表的《巴黎的學習歲月》集中反映了他對法國社會和文化的研究成果（關于此書的內容，留待後面詳談）。1954年，桑巴特任職于斯特拉斯堡的歐洲理事會（Europarat），為歐共體的建立出謀劃策。在此期間，他先後在烏爾姆、弗萊堡、烏佩塔爾等大學任教。1977年，他成為世界筆會（PEN-Club）成員。1982年，他成為柏林學術講座成員。從1983至1987年，他在柏林自由大學講授威廉德國的歷史和社會。

桑巴特著作頗豐，有1965年問世的《危機與規劃︰對全球時代人的自我理解的發展史的研究》；1987年發表的《對德國的思考︰從歷史主義到精神分析》；1991年發表的《德意志男人及其敵人》；1996年發表的《威廉二世︰替罪羊和中間派的男子》。

《巴黎的學習歲月》、《海德堡歲月》、《柏林的青年時代》是桑巴特生命告白的三部曲。與另兩部相比，《巴黎的學習歲月》在廣度和深度上更勝一籌。

……