考古學一百五十年

第一章 古物學的背景
1.古典世界與古物
2.古物學的興起
3.石器與地質學家
第二章 古物學革命與地質學革命
1.英國古物學的發展(1800-1840)
2.遠古人類的存在︰災變派、與河變派
3.北歐古物學家與三期說
4.1840年的考古學
第三章 考古學的誕生(1840-1870)
1.遠古人類的存在
2.史前學與進化論
3.近東考古學的發展
4.三期說的傳播
5.舊石器時代與新石器時代
6.湖上住宅、愛爾蘭水寨及特拉馬爾
7.舊石器時代晚期的人類
8.第三紀人類
9.石器時代的分期
10.哈爾施塔特和拉登︰凱爾特人、伊特魯里亞人、斯基泰人
11.1870年的史前考古學
第四章 成熟的考古學(1870-1900)
1.石器時代的分期
2.洞穴藝術的發現
3.近東考古學
4.施里曼與愛琴海史前學
5.青銅時代與鐵器時代
第五章 1900年之前技術方法的發展
1.最初的發掘
2.馬里埃特
3.古典考古學的發展
4.施里曼
5.皮特-里弗斯
6.比特里
7.1900年的史前考古學
第六章 近東文明的發現(1900-1950)
1.克里特與愛琴海
2.埃及
3.美索不達米亞
4.伊朗與里海東部地區
5.安納托利亞
6.巴勒斯坦、敘利亞與塞浦路斯
7.新發現的歷史
第七章 歐洲史前學(1900-1950)
1.發現
2.闡釋
3.年代
第八章 世界史前學的發展
1.印度
2.中國
3.美洲
4.舊石器時代研究的發展
第九章 技術方法的發展(1900-1950)
1.發掘技術
2.調查技術
3.分析技術
第十章 回顧與展望
第十一章 1945-1970年的考古學
1.世界史前學
2.史前的歐洲
3.美洲
4.科學與考古學
5.歷史考古學
6.新考古學與偽考古學
考古學史大事年表(1819-1973)
參考文獻
譯名對照表

幾天前，接到文物出版社蔡敏先生的來信，知會我出版社準備重印《考古學一百五十年》的譯本。

回想《考古學一百五十年》的翻譯已經是二十多年前的舊事了。那時我剛剛從中國社會科學院研究生院畢業，在考古所工作。那是個百廢待興的年代，也是個張望世界的年代，文物出版社草擬出版一套外國考古名著的譯本，夏鼐先生便推薦了英國劍橋大學格林‧丹尼爾教授的這本《考古學一百五十年》，作為其中的第一冊。1982年，我花了差不多一個璁天的功夫將譯稿完成。後來到歐洲讀書，我在劍橋還見到了原書的作者丹尼爾教授，當面請益。幾年後回到北京，引導我走進考古這一行的安志敏先生和譯本的責任編輯沈匯先生都對我提攜有加，使《考古學一百五十年》的譯本終于在1987年得以出版。

這些年來，《考古學一百五十年》已經成為國內一些考古專業的考古學史必備參考書，也有不少讀者輾轉給我來信詢購此書，另外還發現有該書的復印本在網絡上出售。既是如此，文物出版社重印《考古學一百五十年》，我想，對于這些讀者來講應該是不錯的回應，對于我這個譯者來講也感到欣慰。只是此書初印時曾擬請作者丹尼爾教授為中國讀者寫幾句話，而他不幸剛剛去世而終不可得。如今譯本再版，推薦此書的夏鼐先生、指導我學業的安志敏先生和責任編輯沈匯先生也都已前後作古，讓人不免心生世事滄桑之感。