格蘭特船長的兒女(插圖本)

譯序
主要人物表
上卷
第一章雙髻鯊
第二章三封信件
第三章瑪考姆府
第四章格里那凡夫人的建議
第五章鄧肯號起航
第六章六號艙房的乘客
第七章巴加內爾的來龍去脈
第八章鄧肯號上又添了一位俠肝義膽的人
第九章麥哲倫海峽
第十章南緯三十七度線
第十一章橫穿智利
第十二章凌空一萬二千尺
第十三章從高低岩下來
第十四章天助的一槍
第十五章巴加內爾的西班牙語
第十六章科羅拉多河
第十七章南美大草原
第十八章尋找水源
第十九章紅狼
第二十章阿根廷平原
第二十一章獨立堡
第二十二章洪水
第十三章像鳥兒一樣地棲息在大樹上
第二十四章依然棲息在樹上
第二十五章水火無情
第二十六章大西洋
中卷
第一章返回鄧肯號
第二章雲中山峰
第三章阿姆斯特丹島
第四章巴加內爾與少校打賭
第五章印度洋的怒濤
第六章百努依角
第七章一位神秘水手
第八章到內陸去
第九章維多利亞省
第十章維邁拉河
第十一章柏克與斯圖亞特
第十二章墨桑線
第十三章地理課的一等獎
第十四章亞歷山大山中的金礦
第十五章《澳大利亞暨新西蘭報》消息
第十六章一群“怪猴”
第十七章百萬富翁畜牧主
第十八章澳洲的阿爾卑斯山
第十九章急劇變化
第二十章AIAND——zEALAND
第二十一章心急如焚的四天
第二十二章艾登城
下卷
作者年表

儒勒‧凡爾納（1828－1905）是法國19世紀的一位為青少年寫作探險小說的著名科幻作家，他作為科幻小說題材的創始人獲得了世界各國讀者的青睞和贊譽。

19世紀最後的二十五年，人們對科學幻想非常著迷，這與這一時期的物理、化學、生物學領域所取得的巨大成就以及科學技術的迅猛發展密切相關。作家儒勒‧凡爾納在這一時代背景之下，寫出了大量的科幻題材的傳世之作。他出生在法國西南部城市南特的一個律師家庭，從小便表現出了強烈的探索欲望和豐富的想象力。他二十歲時，北上巴黎求學，在當時巴黎科學精神的燻陶之下，博覽群書，積累了大量的資料，為他日後的科幻小說創作打下了堅實的科學知識基礎。1863年，他的第一部科幻小說《氣球上的五星期》，一經出版，便立即引起轟動，廣受讀者的好評，使他成為家喻戶曉的當紅作家。從此，他一發而不可收，一心從事科幻小說的創作。其作品卷帙浩繁9多達六七十部，收入一套名為《奇異的旅行》的叢書。由于他的科幻小說的暢銷，他成了世界上擁有最多讀者的科幻小說家。

儒勒‧凡爾納在其作品中，描寫了志趣高尚的人，他們全身心地投身于科學研究之中，從不計較個人的利害得失，從不考慮自己的物質利益。他筆下的主人公都是一些天才的發明家、能干的工程師和勇敢的航海家。他通過自己書中的主人公，希望體現出當時的知識分子的優秀品質，體現出從事腦力勞動的人與資產階級的投機鑽營、貪贓枉法之人的不同之處。

《格蘭特船長的兒女》是他的著名的三部曲——《格蘭特船長的兒女》、《海底兩萬里》、《神秘島》——中的第一部，寫于1867年。小說描寫的是游輪鄧肯號正在愛爾蘭和英格蘭之間的海峽上進行其處女航。船主格里那凡爵士突然發現船尾有一條鯊魚尾隨其後，水手們捕殺了鯊魚後，發現鯊魚腹中有一個密封瓶，瓶中裝有三封殘破不全的求救信，分別用英文、法文、德文書寫。信系蘇格蘭探險家格蘭特船長所寫。格蘭特船長的一雙兒女獲悉此事後，當即趕往格里那凡船主府上。由于英國政府拒絕派船前往營救，船主格里那凡爵士和海倫夫人便決定帶著格蘭特船長的一雙兒女，乘坐鄧肯號去尋找格蘭特船長。他們穿越了南美洲大草原，走遍了澳大利亞和新西蘭，環繞了地球一周。一路上，他側克服了千難萬險，以無比的英勇頑強的精神，終于在太平洋上的一個荒島上找到了格蘭特船長。小說同時譴責了貧困、失業和人壓迫人、人剝削人的丑惡現象，對殖民主義進行了抨擊和控訴，對那些為自由而斗爭的人民表示了深切的同情。

這部小說值得大家撥冗一讀，它可以激發人們的斗志，培養勇敢的精神，勇于克服困難，不畏艱難險阻，與此同時，還可以豐富讀者們的科學知識。

該書也存在一些不足之處，譬如，對土著人的描寫總帶有一種輕蔑和歧視的態度，而且還對新西蘭土著部落吃人肉的現象有所渲染。這是作者受其時代的限制所產生的結果，讀者們在閱讀時應加以注意。