白話史記

《史記》是一部優秀的史學巨著，它具有強烈的批判精神和鮮明的人民性。它對封建統治階級的黑暗腐朽作了深刻大膽的揭露，如《酷吏列傳》就反映了官吏的殘暴；即使是帝王自身的劣質，如漢高祖的無賴和權詐、漢武帝的好大喜功和迷信鬼神等，作者也都用不加諱飾的語言給予尖銳的抨擊。書中對社會各階層人物的活動都有廣泛而生動的描寫︰《陳涉世家》專門為農民起義領袖陳涉立傳，高度評價了他在推翻秦王朝統治中的 “首難”之功；《刺客列傳》歌頌荊軻、聶政等刺客的抗暴精神；《魏公子列傳》贊揚了侯贏、朱亥這些市井之民的才智和俠義；《貨殖列傳》則通過對商賈活動的描寫，保存了極為珍貴的古代經濟史料。書中，政治家、軍事家、學者、文人、游俠、優伶、醫者、卜者等各類人物都留下了栩栩如生的剪影，共同構成了波瀾壯闊的巨幅社會生活畫卷。作者撰寫時，采取“實錄”的態度，對所記述的人和事“不虛美，不隱惡”，使得《史記》的思想價值高出後來的一切官修史書。

本書在保留原文的基礎上，為讀者提供了簡潔易懂的翻譯和注釋，使讀者能夠消除閱讀上的障礙，加深對原著的理解。建議讀者在閱讀本書時，先通讀原文，然後再對照翻譯和注釋。相信通過這種方式，您一定能更好地感受到《史記》在故事架構、情節設計、人物語言等方面所獨有的藝術魅力。