在近幾年A股的幾次大漲大跌中，幾乎很少看到或聽見哪位天才預測到了頂或底。倒是有很多人在賭頂、賭底，為了眾所周知的目的，有人甚至以跳樓下了注。專家、券商、研究所的分析報告也常常存在重大分歧，每次大盤在徘徊不前時總會有人縱身躍出，大放厥詞。該聽誰的呢，回答下面幾個問題之后我們或許會理出頭緒。
基本面分析與技術分析，你更喜歡哪一個？
你迷信經濟學家嗎？
你是否借助艾略特的波浪理論、江恩的周期理論或菲波納奇數列增加了你的收益或成功判斷了頂和底？
在我立身財經領域的多年工作中，曾翻閱大量國外作者的投資書籍，其中不乏各個門派的經典著作以及很多投資大師的經驗總結，但每當我合上書頁，回想他們的投資方法以及非凡的個人經歷時，常覺得他們的經驗難以在現實中充分應用。當我發現布萊恩·馬伯的這本關於技術分析的書籍時，很多疑惑煙消雲散，這也是我將它譯給讀者的主要目的。誠然，馬伯的經驗藝術立足的是成熟發達的歐美金融市場，但對於中國讀者仍有一定借鑒作用。中國讀者可以在其基礎上總結出適合中國金融市場的操作藝術，並加以檢驗完善。
作為普通的投資者，我們不可能像彼得·林奇、巴菲特或索羅斯一樣，動輒斥資幾十億甚至幾百億資金進行買賣，我們沒有龐大而又專業的行業分析隊伍，普通投資者幾乎得不到這樣的機會，我們必須面對因起點不同而導致的結果差異；我們也不願像《股票作手回憶錄》的主人公傑西·利弗莫爾一樣大起大落：時而揮金如土，時而四處籌措資金，而在馬伯看來，把過大的風險壓給自己將會得不償失；當我們沿艾略特的波浪理論開始數浪時，我們總覺得已經形成的浪形似乎總是有道理的，但當我們在推論下一波浪形時，常常摸不着頭腦。
……
