洪波細浪

序
前言
第一章 外事生涯
馬里共和國（1960.1—1965.10）
“文革”五載（1965.10—1970.8）
阿爾及利亞（1970.9—1977.10）
埃及（1978.10—1981.1）
難以忘懷的人和事
外事工作的幾點結語
第二章 旅游事業
回到年前的辦公室
上海旅游業難忘的1983年
把前景希望建立在奮斗基礎之上
干部年輕化和新老交替
下放外聯權
快速培養和造就飯店管理人才
引進喜來登管理華亭賓館
上海旅游業的特色何在
上海旅游發展戰略研討會
政企分開
要人要事略記
打掃房間迎新局長
附錄一 往事鉤沉
追求革命參加黨
從事學生運動
秘密交通雜記
工會工作片段
我的父親和母親
附錄二 報載短篇
一進一出之間
家有兩扇窗
冷暖自知
蜈蚣與大胡子
大提琴和小提琴
喜歡讀地圖
面包‧理想‧平凡
不接受挑動
有容乃大
想起了維克斯
旅游是心靈的感應
從珍珠港到長崎
一張珍貴的老照片
文化是發展旅游業的靈魂
帶不走

廷昌同志是上海市旅游局第二任局長。我與他之間隔了兩任（他之前有齊維禮，我之前有王乃粒、姚明寶），作為繼任者，我對他們始終懷有深深的敬意。上海旅游業能有今天的局面，正是這樣一棒一棒傳承接力，一批一批忠誠于使命的同志持續創業、創新的結果。而從某種意義上說，廷昌同志那一任似乎更為艱苦。無論是對于賓館短缺瓶頸之突破，對于國際先進管理理念之引進，還是對全市旅游體制之理順，對人才培養選拔之重視，廷昌同志他們這一屆都付出了很大心血，且具有開創性的價值。據此，世界旅游組織于1988年，專門為廷昌同志頒發了榮譽獎（時至今日，中國旅游界獲此殊榮的僅為四位）。

多年來，我與廷昌同志相交甚密。讀了他的這部新著，我知道了更多他那多姿多彩的種種往事，也更真切地觸摸到了他那情感豐厚的內心世界，平添了對他的敬意。透過字里行間，我們可以清晰地看到︰在其長達20年之久的外事生涯中，他是如何輾轉于我國駐非洲的三個大使館，在周恩來總理高尚人格感召下，由“學徒工”演變成一位頗有建樹的外交官的；在擔任上海市旅游局局長的五年間，他又是在何種艱難的情況下，一步步夯實基礎，為全市旅游事業進入健康發展的快車道付出心血的。而附錄中所記載的那些片段，同樣讓我們真切感受到，在全國解放前後那個時期，廷昌同志投身革命，以及從事新中國建設的諸多真實記載。

廷昌同志在長達半個多世紀的革命生涯里，經歷過一次又一次的政治運動，遭遇過各種各樣的風險，而他幾乎每項工作都干得相當出色，每次凶險他都能化險為夷。這就不能不說在他身上具有那麼一點傳奇色彩了。尤其難能可貴的是，他始終保持不驕不諂、低調平和、不走極端的為人處世品格。書名中，他把自己明確地比為社會洪波中激起的一朵細小浪花。這位畢生盡心竭力，為社會做出過不俗業績的前輩，能有如此情懷和心志，的確很令人贊嘆。相信閱讀本書的讀者，會從中獲得應有的激勵和啟迪。

廷昌同志的《洪波細浪》一書首先行文自然流暢，細膩質樸，這很可能得益于他學生時期打下的文學功底。當年廷昌同志曾懷有“作家之夢”，但風雲激蕩的年代，卻推著他走上了職業革命之路。然而幾十年間他對文學的偏愛痴心不改，在職時，他所作的報告很少假手他人，還時常向報刊投稿。其二，情感真摯，不事雕琢修飾，喜怒哀樂坦然面呈。熟悉他的同志都知道，廷昌同志身上具有一股儒雅淡定的氣質，為人處世既擔得起，又放得下。然讀罷本書，人們會發現他性格的另一面——在某種特定場合，他也會率性而起，口無遮攔。其三，也是最主要的，那就是有憑有據，真實可信。廷昌同志素有勤記日記的習慣。這些日記和資料從未散失，加之他思路清晰，記憶力又好，幾十年前的陳年往事，時間、地點、人物，以及當時場景，均可一一復原再現，落筆時又反復斟酌，唯恐一事不真，一處不實。

所以廷昌同志這本書可信、可親、可讀。文如其人。

道書明
2010年5月
（作者為上海市旅游局黨組書記、局長）