美第奇家族興亡史

作者自序
第一部 十四世紀
第1章 佛羅倫薩和佛羅倫薩的人們
第2章 美第奇家族的興起
第3章 奧比奇的對手們
第4章 流亡者們和主人們
第5章 大主教與大建築
第6章 戰爭與和平
第7章 藝術家和哀悼者
第二部 1464—1492年
第8章 痛風的皮埃羅
第9章 青年時代的洛倫佐
第10章 教皇和帕奇家族
第11章 倫羅倫聯的救世主
第12章 意大利指南針的指針
第13章 洛倫佐:集資助者、收藏家、詩人于一身
第三部 1492—1537年
第14章 皮埃羅‧迪‧洛倫佐‧德‧美第奇和費拉拉的修道士
第15章 被逐出教會的人
第16章 美第奇歸來
第17章 “教皇利奧”
第18章 向羅馬行軍
第19章 圍攻與暗殺
第四部 1537—1734年
第20章 公爵卡西摩一世
第21章 卡西摩的傳人
第22章 菲爾迪南德二世和法國公主
第23章 卡西摩三世和費爾迪南德王子
第24章 美第奇家族的完結
建築物與藝術作品的說明

雖然關于美第奇家族和它所處的時代的書籍可謂不少，但是自從G．F．楊上校1909年那套兩卷本出版後，英語世界里還沒有一部完整的作品講述整個美第奇家族從14世紀末在吉奧瓦尼‧杜‧比奇‧杜‧美第奇帶領下美第奇銀行的興起到1737年最後一個美第奇，托斯卡納的大公爵吉安‧加斯托尼去世的經過。楊上校的著作被費爾迪南‧舍非爾稱為“一個頭腦在歷史之上的多愁善感的人的主觀判斷”。本書試圖在現代研究成果的基礎上提供楊上校的著作之外的一個可靠選擇。

本書涉及如此眾多的領域，我並不敢妄稱自己是其中任何一方面的專家；我當然深深地感激本書所依賴的那些作家和學者的研究成果，尤其是海洛德‧艾克頓爵士，伊芙‧波蘇克小姐，艾里克‧科西瑞，文森特‧科羅寧先生，J．R．黑勒教授，喬治‧赫爾姆斯教授，馬切薩‧艾麗絲‧奧利格，馬切斯‧日多菲，雷蒙特‧德‧盧佛教授，尼克萊‧魯賓斯坦教授和費迪南‧舍費爾先生。我還要對利茲大學意大利語系的布萊恩。莫羅尼教授表示無比的感激。我特別感激牛津大學聖凱瑟琳學院的喬治‧赫爾姆斯教授對本書進行全文校對並提出了寶貴的意見。伐比歐‧納爾迪先生也閱讀了本書的一部分，並且毫無保留地提供了關于托斯卡納地區地志和建築的淵博知識。還有值得一提的是，我在佛羅倫薩研究和寫作期間，帕奇茲亞‧納爾迪小姐以及國家中央圖書館和佛羅倫薩博物館所有的工作人員給了我莫大的關心和幫助，對此我表示感謝。

還有很多人在其他方面給我提供了各種各樣的幫助，我要感謝︰羅伯特‧布魯尼博士，毛麗斯‧希爾夫人，婕拉爾迪‧諾曼夫人，康德‧弗朗西斯科‧帕帕伐伐，約翰‧瑞夫人，喬安‧聖‧喬治‧桑德斯夫人，美伯恩‧斯坦尼蘭先生和大英博物館，倫敦圖書館和牛津大學伯德雷恩圖書館所有的工作人員。

我的朋友哈密希‧弗朗西斯先生和喬治‧沃克先生幫我校對了全文，我妻子為本書編寫了索引，我想在最後再重申一次對他們不勝感激。