摩利夫人的芳香療法

第一篇
第一章 衰老
細胞的生命與衰老的過程
男性的衰老
女性的衰老
兩人共同體
早衰
第二章 現代的返老還童術
第三章 源頭活水
印度醫學
中醫學
中國的西藏醫學
第四章 血液
第五章 芳香物質
一些常用的精油及它們的特性
第六章 個人身心的診斷
第七章 找出適合的芳香療法
第八章 個案研討
放松——有利也有弊的武器
被判定無藥可救的病人
女主管
男性的精神壓力
第二篇
第九章 精油在醫療上的運用
輔佐醫學的治療法
第十章 芳香療法在順勢療法的運用
第十一章 營養學
小型宴會的食譜
第三篇
第十二章 青春再來
回春雖晚不嫌遲的女人
旅行冒險記
文筆活潑的老嫗
兩個孩子
造你弄人重生記
渡到彼岸
雙重建設
悲者的資糧
璀的回在人術
第十三章 問答
參考書目

為了使讀者能夠細心詳閱一部作品並抓住它的精髓，個人以為應把本書的緣起精簡地昭示讀者，更重要的是讀者能借此與作者有心靈上的接觸，而不是只引用一般的促銷文字，三言兩語就帶過了事。與瑪格麗特‧摩利（Marguerite Maury）相處近25年，從一開始我便鼓勵她把精力及對科學的好奇心放在研究上．探索一個即使未受嘲笑，也罕有人理解的領域。其後，她的拓荒精神為自己帶來了不客置疑的聲譽，因此我比其他人更有資格為本書的再版作序；書中她娓娓道出自己在芳香療法方面的心得，評估她以科學精神所挑選出的精油在經過理性的使用後所獲得的成果。終其一生，她都致力干芳香療法的研究，這可追溯到1940年當德軍佔領法國的黑暗時期；當時我是順勢療法（homoeopathic medicine）及針灸療法的專家（兩者在當時仍未被視為正式的醫療法），正努力證實這兩種療法在我臨床診斷上的有效性及其價值。在信賴我們的顧客中，有一位是法國嬌蘭（Guerlain）香水公司的化學師。

她曾將香氣的運動方式與順勢療法的分子作用相提並論。兩者雖然近似，但後者卻不能為感官所察覺，而是直接深植于體內細胞之中，而且這類物質大多不是來自植物界。兩者在應用上的重要準則相同:使用時僅需極徽小的劑量。順勢療法的處方主要是針對患者的個人特質，而不是針對患者的疾病。同樣的，香水或精油的選擇也應根據其個人特質作判斷，而非取決于使用者的社會地位或職業。

由這名化學師的推論進一步探討，我們可在有香分子及藥性分子之聞找到關聯:兩者皆以頻率振動的方式對主體產生作用。因此，既然處方要因人而異才能達到效果，香水也應該遵循這個原則而“個人化”。

瑪榕麗特‧摩利秉持上述原理調制她的芳香療荊，以對應不同病人的性情與病情。因此-若能正確選用精油等有香物質，它們便能發揮遠超過其美學價值的醫療效果。換句話說．它可預肪某些問趣（如潛伏性的衰老）．並治療疾病。這句話也一言以蔽之地揭示了瑪格麗特‧摩利的心血與創見。每粒撒下的種子都會有收獲，但是為了讓農作物成熟，供人類取用，種子本身務必品種優良且土質必須肥沃。這就是瑪榕麗特所有研究工作的結論。

靠著多年的研究和臨床經驗，她發現了有香分子最能發揮作用的一些範疇，以科學的跟光翔實地記下了她的研究結果。她尤其注意精油經皮膚吸收與曖入時所產生的影響。精油通過上呼吸遒，沿著敏銳的神經末梢，最後到達大腦中樞。此過程能復蘇人體各個器官的功能、刺激腦力、恢復活力，因此，人們得以借助如此具有美感的物質，使生理現象回歸到平衡、自然的狀態。

瑪榕麗特‘摩利離開入問已經20年了，其著作依然不朽。許多芳香療法的書籍都受其影響啟發．但有些作者卻絲毫未曾談到這一淵源。少數的例外如丹妮爾‧雷曼，則從不忘提及瑪格麗特的貢獻。丹妮爾曾與她一同工作，直到瑪榕麗特逝世為止。丹妮爾毅然舉起這把火炬，傳承瑪格麗特多年經驗所結成的果實，供後人事用。因此，她的火炬來滅，凡是願意接受她的人，都會受到這盞明燈的指引，這盞明燈也將永遠陪伴追尋身心健康的人們。

摩利醫生（Dr．E．A．Maury）
1989年1月于法國格拉斯（Grasse）