內容簡介

陸水林，中國國際廣播電台烏爾都語譯審（退休）。

1946年生于浙江湖州。1968年畢業于北京大學東方語言系烏爾都語專業。長期從事烏爾都語廣播的翻譯及采編工作。業余時間翻譯、研究巴基斯坦的文化、民族與民俗。著有“列國國情習俗叢書”《巴基斯坦》分冊；譯作有《犍陀羅藝術》（商務印書館1997年第1版，五洲傳播出版社2009年第1版改稱《犍陀羅——來自巴基斯坦的佛教文明》）。此外還翻譯過短篇小說、長篇小說、電影和電視劇。

1997年獲巴基斯坦總統艾哈默德‧汗‧法魯克‧萊加里授予的“優秀業績總統勛章”。
 

目錄

序言 王堯
譯者說明 關于巴爾蒂斯坦的筆記——譯者前言 陸水林
巴爾蒂斯坦史 穆罕默德‧尤素夫‧侯賽因阿巴迪 著
第一章 地理概況
第二章 古代史
第三章 中世紀的巴爾蒂斯坦
第四章 巴爾蒂斯坦王國的終結
第五章 1948年的獨立戰爭
第六章 獨立之後
第七章 文化遺產
附錄1 古道
附錄2 參考書目
巴爾蒂斯坦的文明與文化 穆罕默德‧哈桑‧哈斯拉特 著
前言
第一章 種族與社會
第二章 宗教民俗
第三章 人生禮儀民俗
第四章 節日民俗及其他
附錄1 巴爾蒂語中的若干名詞
附錄2 巴爾蒂斯坦歷史年表
附錄
巴爾蒂斯坦地區流傳之《格薩爾》傳記概況 [巴基斯坦]S．M．阿巴斯‧加茲米撰 陸水林譯
關于巴爾蒂斯坦的名稱 陸水林
乾隆時期巴爾蒂斯坦（小西藏）與清朝關系初探 陸水林
看更多
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 博客來網路書店
    新書
    87折
    $292