對話

對話
定價:96
NT $ 84
 

內容簡介

“遠近叢書”是一套從不同的文化背景來對一個主題進行描述的比較文化圖書。《對話》為該叢書中的一本,是中國哲學研究者高宣揚和法國文化學者程抱一關于“對話”理論與實踐的闡釋,解釋出當今文化多元的時候中,語言溝通和文化溝通的重要意義。

本書是《遠近叢書》叢書中的《對話》。


高宣揚,祖籍杭州,1940年生于老撾,北京大學哲學系學士(1957—1962)、碩士(1962—1966),巴黎大學第一大學哲學系博士(1979—1983);中國社會科學院世界宗教研究所(1966—1978),香港天地圖書公司主編(1978—1979),巴黎國際哲學研究院教授(1983—1985),巴黎法國國家科學研究中心研究員(1983—1989),台北東吳大學社會學系教授(1989—2003);2003—2004,中國人民大學、北京大學、中央民族大學哲學系講授當代法國哲學及西方文化思想;2004年9月至今,同濟大學法國思想研究中心主任兼哲學及社會學系教授。主編有《西方文化叢書》、《人文科學叢書》、《研究與批判叢書》以及《西方人文新視野》等。已發表的專著有︰《存在主義》、《結構主義》、《弗洛伊德主義》、《新馬克思主義導引》、《實用主義和語用論》、《哈貝馬斯論》《解釋學簡論》、《哲學人類學》、《德國哲學的發展》、《羅素哲學概論》、《羅素傳》、《弗洛伊德傳》、《畢加索傳》、《薩特傳》、《論後現代藝術的不確定性》、《里克爾的解釋學》、《當代社會理論》、《後現代論》、《布爾迪厄》、《魯曼社會系統理論與現代性》、《流行文化社會學》、《福柯的生存美學》及〈當代法國思想五十年》等。程抱一︰亦名FRANCOIS CHENG,原名程紀賢,法國籍詩人,學者,2002年入選法蘭西科學院院士。祖籍江西南昌,1929年生于山東濟南,1949年赴法國留學,後定居于法國。20世紀60年代開始在台灣、香港發表中文詩作,並翻譯了從雨果、波德萊爾直到夏爾、米肖眾多法國詩人的作品。1977年,他的第一部法文著作《中國詩語言》問世,從此,他開始只用法文寫作。他的論著、小說、詩歌、書法等作品深受法國讀者歡迎,多次獲獎,包括法語大獎。他的許多作品被譯成多種文字在世界各國廣泛流傳。
 

目錄

高宣揚 愛與美——與程抱一對話
一、《此情可待》所顯現的歷史畫面
二、愛的歷史的永恆重演
三、愛的永恆性和它的唯一性
四、美的永恆性及其歷史性
五、美的至善本質
六、美與惡
 

中國古話說“人之不同,各如其面”。朝夕相處的人尚且不相同,何況遠隔重洋,在完全不同的文化環境中成長起來的人呢?事實上,就是同一個人,從不同的角度和眼光來看,也全然不同;中國古代詩人蘇軾(1037—1101)早就說過:“橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同;不識廬山真面目,只緣身在此山中。”一個封閉的自我是不可能真正認識自己的;一個封閉的民族也不可能真正了解自己的長處和弱點,從而得到發展。所謂“和實生物,同則不繼”(《國語‧鄭語》),就是說,只有參差不齊,各不相同的東西,才能取長補短,產生新的事物,而完全相同的東西聚在一起,則只能永遠停留于原有的狀態,不可能繼續發展。因此,孔了一貫強調必須尊重不同,他說︰“君子和而不同,小人同而不和。”有智慧的人總是最善于使不同的因素和諧相處,最大限度地發揮其各自的特點,使之成為可以互相促進的有益的資源,這就是“和”。

要保持獨特之處,就必須從每一個人自己的人生體驗出發,而不是從已經形成的概念、體系出發。中國古人認為每個人都是生活在自己的時間里,個人在不同的時間里與周圍的環境構成一種“情景”,這種“情景”隨個人的心情,個人與他人的關系,以及周圍景物的變化而變化。沒有作為主體的人的體驗,外在的一切就不能構成意義。

我們編寫這套叢書的動機就是想突出不同文化環境中人的體驗和差異,並期待在這一過程中,遙遠的地域環境、悠久的歷史進程、迥異的文化氛圍都會從這些體驗和差異中由內而外地彌漫開來,相互點染。中國和法國遠隔重洋,但兩國的文化都被公認為是歷史悠久、富有情趣、各具特色的。因此,我們首先選擇中國和法國作為“遠”“近”的兩端,進行跨洲際、跨文化的普通人的對話。每一本書由一位中國作者和一位法國作者就同一主題同時撰寫,然後用法文和中文互譯出版。試圖把兩個全然不同的普通人的生活體驗聯結在一起,達到互相參照和溝通的目的,這種設計無論在中國還是在法國都是第一次。令人高興的是這一設計在中國和法國都引發了許多年輕人,一如年長者的興趣。以後的各輯將會陸續出版。

另外,我們也希望這是一套供你欣賞,能為你提供美好心情的小書,因此文筆力求親切活潑,版式也力求精巧玲瓏,以便你在車上、船上、臨睡時、等待時都可以得到閱讀的愉悅。孔子說︰知之不如好之,好之不如樂之。孔子贊美的超越于功利的純美的享受,也正是我們所想奉獻給你的。

最後,我們要特別感謝法國人類進步基金會、歐洲跨文化研究院、北京大學出版社和法國DDB出版社的支持,沒有他們,這個致力于普通人之間的文化溝通和了解的、面向未來的“創舉”就不會有實現的可能。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    88
    $84