韓國語連接語尾的立體研究

根據“三個平面理論”，以語義為研究基礎，句法位居其次，最後從語用上分析韓國語的連接語尾所表現出來的“語用上的特征”，從三平面多角度闡述其中的原理，從單一到立體，從靜態到動態，對韓國語連接語尾進行立體、全面的分析。

最後，在附錄中以韓國語連接語尾的語義功能為基礎，將多角度的分析結果以圖表的方式給出，使韓國語連接語尾的“三個平面理論”分析結果一目了然。《韓國語連接語尾的立體研究》著重分析了由連接語尾構成的句子中各要素之間的關系，並從語言符號學的角度解讀各要素之間的關系。本研究的研究思路是從丫符號對符號”人手，逐層深入到“符號與內容”，最後到“符號與語言使用者之間的關系”。探討深入到語用層面，從靜態到動態，從單一層面到立體思維，將韓國語連接語尾的研究推進到一個新的深度和廣度。

由于本研究著重探討單一形態連接語尾的語法三個平面的特征，因此並未更多涉及各單一語尾之間的異同，擬在今後的研究中繼續充實這了點，進一步完善對韓國語連接語尾的立體研究。