朗文經典‧讀名著.學英語︰聖誕頌歌(英漢對照)

　 《聖誕頌歌》是英國著名作家C．狄更斯最受推崇的—部短篇小說。

　　埃比尼澤‧斯克羅吉是個自私又可悲的吝嗇老頭兒，只知道掙錢，然後當個守財奴。他看不起窮人，討厭歡笑，討厭做善事，更討厭聖誕節……但是在一個聖誕前夜，他遇到了三位聖誕幽靈，它們帶他重溫了過去的溫暖時光，看到了現在周圍人們的歡樂聚會，也預見了他自己慘淡而可怕的未來，他才發現自己的生活是多麼乏味和可悲。然而聖誕節還沒有過去，他還有機會改變這一切嗎？

　　本書是《聖誕頌歌》的英漢對照版本。

　 《聖誕頌歌》是英國著名作家C．狄更斯最受推崇的—部短篇小說。故事並沒有落于俗套地為我們描寫聖誕節的爐邊夜話和風雪之夜，而是突出了當時的社會問題。主人公斯克魯奇是一位商人，他成天與錢櫃、賬本和發票打交道，一生只知道攢錢，毫無人性。他克扣員工的工資，拒絕外甥的問候和祝福，不施舍分文給窮人。然而，平安夜出現的三個精靈給他展現過去、現在和未來的某些生活情景，讓斯克魯奇從自己制造的陷阱和枷鎖中解脫出來，領悟到聖誕節和生活的真諦。