小玻系列翻翻書--小玻在哪里

小玻系列以一只名為小玻的天真無邪的頑皮小狗為主角，根據幼兒生活選取主題，演出溫馨可愛的家庭生活和精彩有趣的故事，讓幼兒在興奮、愉悅、輕松中進發靈性，發現事實，熟悉生活，快樂成長。作為兒童互動書籍的開山之作，小玻系列翻翻書以其簡明亮麗的圖畫、可以動手掀翻的設計，贏得了家長和幼兒的青睞。幼兒用自己的手翻掀設計巧妙的圖卡，進行探索、猜測、觸摸等運用心、眼、手的動作，在好奇心的驅策下發展和提升觀察力、想象力與判斷力。大人與幼兒共讀小玻系列翻翻書時，可以一邊帶着懸疑的口氣講述，一邊引導幼兒動手揭曉答案。除了游戲趣味之外，小玻系列翻翻書也兼具認知、人格發展等教育功能，正處在早期感知階段的小玻，無論是去散步、去度假，還是結交新朋友，都能在輕松有趣的氣氛下獲取各種生活技能。

小玻系列的作者是英國著名插畫家艾力克•希爾。1980年，艾力克•希爾觀察到自己兩歲的兒子迷戀上了平面廣告中的小翻頁，敏銳的他從中獲得靈感，創作了世界上第一本帶小翻頁的圖畫書――《小玻在哪里？》。此后，以小玻為主角的系列翻翻書陸續出版。小玻系列根據幼兒生活選取主題，演出溫馨可愛的家庭生活和精彩有趣的故事，讓幼兒在興奮、愉悅、輕松中進發靈性，發現事實，熟悉生活，快樂成長。它還兼具認知、人格發展等教育功能，正處在早期感知階段的小玻，無論是去散步、去度假，還是結交新朋友，都能在輕松有趣的氣氛下獲取各種生活技能。小玻系列以中英文雙語的形式呈現，CD光盤中的英文由高考英語男主播Kriss錄制，中文由漢語水平考試的范明老師錄制，中英文錄音專業嚴謹，語音語調地道流暢，特別適合幼兒對語言的理解和模仿。對1-3歲的幼兒來說，足夠的語言接觸（language exposure）是絕對必要的，小玻系列的中英文雙語呈現，為幼兒在熟悉的母語環境中提供了大量的英語語言的聲音，讓幼兒無壓力地自然獲得足夠的語言接觸，有利於幼兒的英語語感培養。

小玻系列中的英語是非教學意義上的活語言，沒有刻意的語言點重復，它們來自孩子的實際生活，讀起來就像與孩子說話一樣生動自然，非常適合幼兒自然習得而非學得英語，符合1-3歲幼兒的語言發展規律。

英國著名插畫家艾力克·希爾，他筆下那只淘氣的小狗小玻廣受歡迎。1980年，艾力克?希爾觀察到自己兩歲的兒子迷戀上了平面廣告中的小翻頁，敏銳的他從中獲得靈感，創作了世界上第一本帶小翻頁的圖畫書--《小玻在哪里？》。此后，以小玻為主角的系列翻翻書陸續出版，並被翻譯成65種語言，受到了全世界100多個國家的父母、老師和幼兒的喜愛，大人們特別樂於把小玻的故事讀給幼兒聽。他的這套作品成為兒童翻翻書的開山之作。