鳩摩羅什傳

鳩摩羅什是中國佛教史上最具深遠影響，同時也最具傳奇人生的高僧。作者想通過這部傳記來反映中古時期佛教東傳歷史上最精彩、激盪的歷史場景。



這部書稿的特點：一是再現鳩摩羅什傳奇人生，再現他的苦難、譯經活動以及他的佛學對中國佛教的深刻影響；二是這是紀實性的文學作品，即忠實於歷史，主要人物和重大事件、歷史背景不虛構。它的本質是真實的，不同於虛構的小說；三是文學作品，在歷史真實、人物思想真實的基礎上合理想象和文學性的描寫，是用文學的語言寫歷史人物和歷史場景，不是評傳。涉及到的佛教哲學盡量用通俗語言表述；四是重現歷史面貌，諸如古代的龜茲都城延城的風貌、涼州和長安的佛教面貌。既能再現歷史的真實，又具可讀性。