您手中的這套《最美最美的中國童話》,是中國兒童讀物出版歷史上,最經久不衰的出版傳奇。1920年—1931年,北京大學、中山大學的學者在戰火中搶救了一大批中國民間傳說及童話故事,為傳統文化保留下極其珍貴的第一手資料。
五十年后的1981年,台灣漢聲出版社在北大、中大前輩的基礎上,繼續深入民間,上山下鄉,遍訪民間故事傳人,形成此書最初的故事庫。在采集而來的故事的基礎上,在不失原有主題和趣味的狀態下,改寫成為完整、符合現代價值觀的故事。每一個故事,都能迅速地讓孩子入迷,沉浸在傳統民間故事瑰麗的想象力之中。
同時,每一幅插圖都是漢聲從傳統年畫、皮影、刺綉、壁畫、雕塑石刻中汲取技法,以毛筆、宣紙細細描繪,將故事中最精彩的部分化為一幅幅鮮活靈動,具有傳統風味的圖畫,讓孩子能在閱讀精彩故事之際,同時習得中華傳統美術的精髓。