現象學和科學基礎：純粹現象學和現象學哲學的觀念 第3卷

本書為《純粹現象學和現象學哲學的觀念》三卷本的第三卷，俗稱「觀念3」。全書正文包括四章20節，四章標題為：「不同的實在區域」，「心理學和現象學之間的關系」，「現象學和本體論之間的關系」，以及「闡明的方法」。本書另外包括原編者附加的由作者撰寫的四個重要附錄。

　　本書內容根據作者在撰寫三卷本「觀念系列」計划時所完成的部分手稿編輯而成，雖然是有待繼續展開的寫作計划中最初完成的部分，但已顯示了作者現象學哲學整體構思的基本方向，故始終受到現象學研究者的高度重視。現在將本書作為三卷本「觀念系列」的有機組成部分與另兩卷同時納入《胡塞爾著作集》出版，以期有助於讀者對胡塞爾現象學哲學整體的認識。中譯本在翻譯過程中同時參照了法譯本和英譯本。