道德情操論 全譯本

斯密關於美德的內涵的論述，在很大程度上仍然具有現實的參考價值。斯密所說的種種美德，例如謹慎、寬容、大度、仁慈、正義以及尊崇道德良心的自我控制等等，至今仍具有極大的現實意義。當然，時代不同了，國情差異也很大，不能設想可以將斯密所推崇的各種美德不加區別地照搬到國內，也不能設想把斯密提倡的為人處世之道不加分析地加以汲取，例如少管閑事之類，否則就會出現食古不化、食洋不化的弊端，不利於真正美德的構建和深化。 「八榮八恥」的提出就是重建新歷史條件下道德情操的有益嘗試。 斯密關於美德的內涵的論述，在很大程度上仍然具有現實的參考價值。斯密所說的種種美德，例如謹慎、寬容、大度、仁慈、正義以及尊崇道德良心的自我控制等等，至今仍具有極大的現實意義。當然，時代不同了，國情差異也很大，不能設想可以將斯密所推崇的各種美德不加區別地照搬到國內，也不能設想把斯密提倡的為人處世之道不加分析地加以汲取，例如少管閑事之類，否則就會出現食古不化、食洋不化的弊端，不利於真正美德的構建和深化。 「八榮八恥」的提出就是重建新歷史條件下道德情操的有益嘗試。