野地上的花園

呼──種子跟着風，飛向田野的另一頭，淅瀝瀝、嘩啦啦，種子被雨水沖刷到遠方，還有那些被鳥吃掉、被松鼠藏起來，黏在狐狸的尾巴、在毛衣上搭便車的種子，種子到處旅行，來到野地花園，尋找一個可以好好長大的新家。大自然里花草隨風搖曳，仿佛是野地上的一座花園，不過這里沒有園丁來栽種，因為種子會自己旅行，用各種方式散播到更遠的地方：呼──呼──風把種子吹散了，吹得到處飛舞；啄！啄！啄！金翅雀把薊草的種子搖落到地上；咕咚！咕咚！橡樹果實掉下來了，被松鼠藏進地下；啵！啵！金雀花的種子從荳莢里彈出來，彈到很遠的地方。

凱薩琳•嘉柏拉，著名童書創作者，曾出版過十余本圖畫書並獲獎，其中包括《Laura Charlotte》《Travelling babies》和《Boo, Bunny！》等。她最近的新書《Arbor Day Square》獲得2010年「父母之選」獎項。目前她與丈夫一起住在華盛頓州塔科馬市，他們養了小狗，它們也很喜歡在花園里挖來挖去噢！