瘋癲老人日記

收錄谷崎潤一郎兩部長篇小說代表作《瘋癲老人日記》與《鑰匙》《瘋癲老人日記》描繪了一位「瘋癲」老人在耄耋之年扭曲的愛。肉體上已衰竭的老人，通過對兒媳的思慕，來滿足內心的情欲。這欲望令他時刻瀕臨死亡，然而他的願望，仍是永遠安息在刻有兒媳腳掌拓片的墓碑下。《鑰匙》描繪了一對中年夫婦間異樣的較量，夫婦二人忽然開始了互相窺看日記的精神角力，在彼此間別有用心的默許和唆使下，夫妻關系逐漸脫離常軌，陷入沉淪。

谷崎潤一郎(1886—1965)，日本唯美派文學代表作家。1910年以《刺青》、《麒麟》登上文壇，代表作有《痴人之愛》、《卐》、《春琴抄》、《陰翳禮贊》、《細雪》、《少將滋干之母》、《鑰匙》、《瘋癩老人日記》等。曾獲每日出版文學獎、朝日文化獎、每日藝術大獎。1949年獲日本文化勛章。鄭民欽，翻譯家，學者。現任教於日本城西國際大學人文學部。譯有《東京人》《春琴抄》《瘋癲老人日記》《奧州小道》《政治少年之死》《源氏物語》等。

鄭穎，博士，大連科技學院副教授。主要研究方向為日本文學、殖民地文學、翻譯學。有《戰時中國東北的日本女性文學》《殖民主義與女性》《中葉子之「美」》等論*。