圍爐夜話(經典譯評版)

明清時期著名的文學品評著作，對於當時以及以前的文壇掌故，人、事、文章等分段作評價議論。這本書是作者王永彬於清•咸豐甲寅二月，於橋西館的一經堂完成的。

作者虛擬了一個冬日擁着火爐，至交好友暢談文藝的情境，使本書語言親切、自然、易讀，並由於其獨到見解在文學目前占有重要地位。

《圍爐夜話》分為221則，以安身立業為總話題，分別從道德、修身、讀書、安貧樂道、教子、忠孝、勤儉等十個方面，揭示了「立德、立功、立言」皆以「立業」為本的深刻含義。

王永彬(1792年-1869年)字宜山，人稱宜山先生，一生經歷乾隆、嘉慶、道光、咸豐、同治五朝。他涉獵廣泛，在著述授業之余，經史諸子書法醫學皆習。治學甚廣，著述頗豐，計有《孝經襯解》《帝統年表》《圍爐夜話》、《格言集句》等多部作品。