HOOP TAIWAN 美國職籃 11月號/2017 第199期

【封面專題】It’s Dame Time—Damian Lillard
阿德雷奇（LaMarcus Aldridge）曾向拓荒者總經理歐希（Neil Olshey）請求替自己找來有天賦的幫手，而在滿足阿德雷奇請求的構思中，他第一個想到的就是里拉德（Damian Lillard），這位曾經在與自己用餐時不斷在言談中，不斷流露出超越他年紀應有的堅毅與沉著的年輕球員，也因此他在選秀中沒有一絲猶豫，便欽點了里拉德成為阿德雷奇的得力助手。
只是沒想到在球隊與阿德雷奇洽談續約時，球隊老闆艾倫（Paul Allen）與歐希（Neil Olshey）在漫長的會議中，完全沒有一次聽到前者提起里拉德的名字。原本是幫手的里拉德這幾年來飛速成長，如今反而被阿德雷奇視為潛在的核心競爭者，這也成為他最後選擇掛冠求去的原因之一。
諷刺的是，即便是被人當成眼中釘，這卻可能是在里拉德充滿著被輕視的人生中最被看重的一刻。
【特別企劃】
＊NBA Preview
2017-2018年球季30隊開季分析
＊Public Enemy
行動代號 狙殺勇士
【其他主題】
＊New Hope, New Dawn
大城市新時代
＊The Final Step
巨星前的最後一哩路
還有更多豐富主題，都在本期的美國職籃雜誌！