本書收錄短文五十四篇,乃作者耗了近三十年的工夫摸索和推敲的成果;從近千個譯例中精選二百多個,以深入淺出的方式說明各種翻譯技巧。每個例子均富有啟發性,頗能發揮舉一反三的功效。
-
外語教育與應用
$105 ~ 380 -
法律翻譯:理論與實踐(第二版)
$126 ~ 646 -
翻譯研究
$46 ~ 135 -
譯者的適應和選擇:中國影視翻譯研究
$261 ~ 307 -
翻譯現代性:晚清到五四的翻譯研究
$253 ~ 288 -
語言與翻譯的政治
$238 -
翻譯學
$118 ~ 333 -
齊向譯道行
$126 ~ 160 -
新聞英語導讀與翻譯要訣 (附MP3光碟/1片)
$100 ~ 480 -
翻譯與脈絡
$210 ~ 270 -
文學翻譯談
$277 ~ 315 -
英漢語比較與翻譯
$395 ~ 475 -
譯學概論
$288 ~ 320 -
電腦輔助翻譯:MT&TM
$148 ~ 288 -
新編譯藝譚
$100 ~ 198 -
翻譯再思:可譯與不可譯之間
$160 ~ 225 -
摸象:文學翻譯評論集
$162 ~ 198 -
逐步口譯與筆記
$169 ~ 225 -
翻譯與語言哲學
$316 ~ 360 -
認知隱喻與翻譯實用教程
$277 ~ 356

