奪命迷牆

保密or保命？你只能選一個！
勇奪德國暢銷排行榜冠軍力作！
【中央研究院歐美研究所所長】李有成好評推薦！

好評推薦--

【中央研究院歐美研究所所長?李有成】：『曼凱爾是一位極富社會意識的推理小說家。他的小說不僅情節複雜，氣勢不凡，引人入勝；更重要的是，透過他的小說，我們看到了當代瑞典乃至於歐洲所面對的種種問題。顯然，曼凱爾的小說不在取悅讀者而已。』

【華爾街日報】：『曼凱爾筆下寒冷孤絕、充滿頹喪氛圍的邊陲之地瑞典，足以和雷蒙?錢德勒筆下的洛杉磯並列不朽的文學地標。』

【紐約時報】：『節奏緊湊……給思考者的驚悚小說！』

【洛杉磯時報】：『曼凱爾的犯罪小說精緻巨構！』

【好書情報】雜誌：『記住這個名字：庫特?韋蘭德！』

揭開真相的關鍵，
就在那座被重重密碼圍繞的迷宮之中，
任何試圖越過的人，
都將付出犧牲生命的慘痛代價……

　　稚齡少女竟殘忍劫殺計程車司機！這樁駭人聽聞的案件震驚了禹斯塔的居民！其中一名少女桑雅從警局趁隙脫逃，卻在十二小時後成了變電廠裡的焦屍！而另一名共犯伊娃也突然翻供，並指控韋蘭德以刑求逼供，迫使韋蘭德被勒令調離本案。

　　就在計程車司機劫殺案發生的同一天晚上，電腦顧問泰尼斯暴斃街頭，屍體隨後被人盜走，而偷盜者在現場留下了一個巨大的繼電器，正是來自發現桑雅屍體的禹斯塔變電廠！兩樁原本看似毫無關聯的案件，卻逐漸纏繞在一起。警方在泰尼斯的秘密工作室裡，找到了一台被防火牆層層加密保護的電腦，而一切的真相，似乎就隱藏在其中……

◎22號密室推理網站：www.crown.com.tw/no22

作者簡介

歐洲首席推理小說大師－賀寧．凱爾HENNING MANKELL

　　一九四八年出生於瑞典北部的小鎮，於七○年代成為劇作家，在瑞典是作品最常被搬上舞台的劇作家之一，並曾擔任劇場演員、導演與經理。

　　曼凱爾於一九七三年出版第一本小說後，正式開始了小說寫作生涯，最具代表性的『韋蘭德探案』系列推理小說本本轟動，不但風靡世界各地，並被拍成電視影集及電影，備受好評。 其中《無臉殺手》榮獲瑞典犯罪小說獎和斯堪地那維亞犯罪小說作家協會獎；《血宴》和《殺人狗》入圍洛杉磯時報書卷獎最佳推理小說；《第五個死人》則不但獲得一九九八德國年度暢銷小說第一名，更榮獲一九九九德國年度犯罪小說獎，全球銷量已突破三百萬冊！而《死亡錯步》更獲頒象徵推理文學界最高榮譽的英國犯罪小說作家協會『金匕首獎』！他是有史以來第一位獲得這個獎項的北歐作家，對於一位非英語系國家的作家來說，更是一份難得的殊榮！

　　目前曼凱爾的作品已被翻譯成三十五種語言，全球銷量超過二千四百萬本！曼凱爾小說的魅力顯然早已超越文化、地域的隔閡，成為全世界推理小說迷的共通語言！

　　曼凱爾旅居非洲多年，目前定居於莫三比克，擔任當地劇團團長，並不時返回瑞典，持續關心社會議題，儼然就像他筆下充滿人性關懷的熱血警探韋蘭德！

譯者簡介

舒雲亮

　　一九五六年生於寧波，一九八二年畢業於上海海運學院國際航運科，曾於寧波港務局工作多年，二○○一年加入日本郵船（中國）有限公司寧波分公司。工作經歷豐富，當過農民、工人、船員、代課教師與翻譯等。因工作之故曾到過歐美、中東和亞洲等許多國家和地區。工作之餘嗜讀間諜與偵探推理小說，譯作有《上帝的拳頭》、《諜海生涯》、《復仇者》等多部小說。

1



風勢在臨近傍晚時減弱，接著就完全停止了。

他站在陽台上。現在天太黑了，不然，在某些日子，就能看到馬路對面夾在樓房之間的那一小片銀色海面。有時，他會架起望遠鏡觀察其他公寓裡亮著燈的窗戶，但總會產生別人似乎也在觀察他的感覺，於是又停止這種舉動。

天上星光燦爛。

已經入秋了，他想道，今晚或許會降霜呢，雖然在尚儂來說是早了點。

一輛轎車駛過。他打了個顫，然後回到屋裡。陽台的門很難關上，應該要修一修了，他把這件事記在廚房裡用來記錄待處理事項的便條本上。

他走向客廳，在門口停了一下，看看四周。今天是星期天，所以相當乾淨，他覺得很滿意。

他在書桌前坐下，拉開抽屜，拿出那本厚厚的日記。一如往常，他先從昨晚的日記讀起。

一九九七年十月四日星期六。據國家氣象局報告，颳陣風，風速每秒八至十公尺。天空有碎塊積雲。六點鐘時氣溫攝氏七度。兩點鐘時氣溫攝氏八度。

在這下面，他加了四句話。

今天C層空間無活動。無訊息。提示C時無回應。一切平靜。

他打開墨水瓶蓋，將筆尖小心插進墨水中。這是他父親的鋼筆，是父親早年在托曼里拉一家銀行當助理職員時留下的。他從來不用其他筆寫日記。