守護天使

　　維艾．華沙斯基是個刀子嘴、豆腐心的偵探。因此，年老的鄰居康特拉先生請維艾協尋突然失蹤的退休老同事，她沒有理智地拒絕，反而心軟地答應。當一對雅痞夫妻搬到維艾住的藍領地段，槓上八十歲的怪婆婆鄰居，維艾又義助老太太。

　　但是，維艾發現雅痞先生竟是前夫法律事務所的律師，而失蹤老人則成了運河浮屍。焦頭爛額的維艾深知與天使同一陣線並不會贏得光環，倒是可能慘死，於是她配戴手槍，挖掘芝加哥工會、政客的醜聞。

媒體讚譽

★派瑞斯基女士迄今最有料、最引人入勝的驚悚作品！──《紐約時報》

★快節奏的複雜謎團……《守護天使》最令人欣賞的是派瑞斯基女士流暢的文筆和持續不斷出現的角色。──紐約《每日新聞》

★男作家也好，女作家也罷，沒人比派瑞斯基更會寫偵探故事。──《丹佛郵報》

★角色有深度，氣氛的營造很成功……在《守護天使》中，維兒展露出不同的面貌，少了一點陽剛味。她絕不老成持重，卻令人耳目一新地開始內省，而且難得一見地脆弱。──《舊金山紀事報》

★在今日的偵探界中，華沙斯基是箇中翹楚。──《出版家週刊》

★維艾．華沙斯基是難得的虛構偵探──有血有肉……莎拉．派瑞斯基的感性、道德觀和才賦，令她成為美國文壇的重要作家。──《多半是謀殺》雙月刊（Mostly Murder）

★派瑞斯基在每部新作之中，都讓大無畏的偵探維艾．華沙斯基（又名「維兒」）多受一點皮肉之苦，而維艾心理受的折磨更是有趣。在本書中，派瑞斯基建構出繁複的情節……作者擅長找出適當的都市場景，用在複雜的?事之中，而且精準度始終如一。──《書單》

★峰迴路轉……戲劇化……莎拉．派瑞斯基一炮而紅，一次比一次出色。──《洛杉磯時報書評》

★《守護天使》不但是偵探佳作，更是優秀的小說，想看精彩偵探作品的讀者們有福了。──《波士頓星期天環球報》

★維兒真是南征北討，令人想追隨她到天涯海角！──《芝加哥太陽報》

本書特色

★詐欺、避稅、金融犯罪、謀奪獨居老人遺產、不當挪用勞退基金等，都是時下常見且令人憤恨的犯罪手法。貼近現實的描述，小女子獨力對抗大組織的勇氣，格外引人共鳴。

★加入多處黑白種族偏見的描述，是城市犯罪之外，更大也更無奈的現實。

★總是剛強如男人婆的維兒，在本書展露少見的脆弱，開始重新思考自己與朋友之間的關係。

★「英國推理作家協會鑽石匕首獎大師」莎拉．派瑞斯基最受歡迎的偵探小說，全球銷售近千萬冊，媒體佳評如潮。

★故事主角維艾．華沙斯基（V.I. Warshawski）為美國推理作家協會票選「最受歡迎女偵探」前三名，堅忍不拔、不畏強暴、主持正義、懲罰犯罪。

作者簡介

莎拉．派瑞斯基 （Sara Paretsky）

　　1982年出版第一本犯罪小說《索命賠償》（Indemnity Only），立刻引起推理迷的廣大迴響，1986年後專職寫作，並與友人創立了「犯罪寫作姊妹會」（Sisters in Crime）。

　　2002年獲選為英國推理作家協會鑽石匕首獎大師。

　　已出版《索命賠償》、《奪命碼頭》、《聖堂格殺令》、《失蹤的病歷》、《暗紅殺機》、《玩火自焚》。

譯者簡介

謝佳真

　　學的是理智精明的財金、國貿。因閱讀的世界太美好，索性棄商從文，決定當個信達雅兼具的翻譯小工。

第一章 單身女郎的床第

一個個熱吻落在我臉上，將我從沉睡中拉到清醒邊緣。我咕噥著直往被窩裡鑽，想重新回到甜美的夢鄉。但我的伴侶不想休息，鑽進被子裡繼續火辣求愛。

我用枕頭蒙住頭，卻聽到小狗珮皮可憐兮兮地哀叫。我霍然清醒，轉頭瞪她：「現在還沒五點半欸，妳不可能想起床的啦。」

她不甩我，不聽我的話，不管我拚命想將她推下我的胸口。她只睜大了棕色的眼睛痴痴望著我，嘴巴微開，伸出紅潤的舌尖。

我露出慍色，嚇得她來舔我鼻子。我坐起來，將她的頭從眼前推開：「就是妳沒事亂舔亂舔的，才會惹我生氣啊。」

見到我清醒，珮皮可開心了，笨拙地下床走向門口，回頭看我有沒有跟著走，又不耐地嗚嗚催我。我從床邊的衣物堆裡拉出運動衫和短褲，拖著還沒睡醒的腿來到後門，摸弄著打開三道門鎖。珮皮急切地低吠，但她耐心地等待。純種狗果然就是有教養。

我看著她走下三段樓梯。她懷孕了，肚腹兩側隆起，走路速度也變慢。她走到公寓後院門邊平常大小便的地方，拉完後並沒有按照慣例進院子趕走貓咪或其他動物，反倒晃回階梯，站在一樓公寓門口大吠一聲。

好，就讓她和康特拉先生廝混吧。康特拉先生是一樓鄰居，和我合養珮皮。珮皮會懷孕全是他害的。唔，不完全是他害的啦，狗爸爸是隔壁第四間房子的黑色拉不拉多。