神鬼傳承

唯有包恩才能超越包恩！
熱門電影神鬼認證系列原著小說最新續篇！
美國首刷即高達1,000,000本！橫掃各大暢銷排行榜！

　　每個殺手都想取代傑森．包恩，成為世上最強！而最快速的方法就是，殺了他！

　　在與宿敵『豺狼』的頂尖對決之後，傑森．包恩本以為從此終於能和家人一起過著平靜的生活，不料，卻又出現了一個比豺狼更年輕、更冷靜的殺人機器──可汗找上門來！這名有著一張亞洲面孔的神秘殺手，不知為何帶著濃濃的恨意，將獵殺的靶心直直瞄向包恩和其家人……

　　迫不得已之下，包恩只好前去拜訪昔日長官康克林，欲打探可汗的來歷，沒想到卻有人已搶先一步殺了康克林及包恩的摯友潘諾夫醫師，並嫁禍給包恩，讓美國政府也開始佈下重兵追捕他！面對腹背受敵的困境，為了清白、為了替好友報仇，更為了家人的安危，如今包恩只有一個選擇，就是重拾塵封已久的殺手技藝！……

延續『神鬼三部曲』的人物架構和故事精神，傳奇英雄傑森．包恩再度登場！還未出版即備受包恩迷與陸德倫迷的期待，美國首印量即高達100萬本！再次說明了何謂『陸德倫傳奇』！

作者簡介

當代驚悚小說大師　羅勃．陸德倫（Robert Ludlum）

　　1927年出生於紐約。他是現代國際驚悚小說（international thriller）之父，開創『小人物遇上大陰謀』的架構，對後來的驚悚作家影響深遠，《達文西密碼》作者丹?布朗便表明最喜歡『陸德倫的情節佈局』。

　　陸德倫小說的背景從二戰、冷戰時期直到當代，他擅長描寫國際政治勢力的暗潮洶湧、情報人員的冒險犯難，以及出神入化的間諜行動，嚴謹紮實的資料考據備受稱道。陸德倫筆下的英雄往往能於極度劣勢下絕處逢生、逆轉死局，更有幾分真實情報人員的影子。相較於勒卡雷的深沈內斂，陸德倫的作品則以更明快的節奏、精巧的佈局和火爆的動作場面，使人一讀便難以釋卷。

　　從1971年的《納粹檔案》開始，陸德倫稱霸暢銷排行榜長達三十年之久，直到他於2001年去世為止，他一直是驚悚間諜小說的代名詞。陸德倫一生共完成25部小說，被翻譯成32種語言，發行全球四十餘國，總銷量更已超過兩億五千萬冊！

　　如今冷戰早已結束，陸德倫也已去世，但其作品的熱度卻絲毫不減！根據他原著延伸改編的『神鬼』系列電影三部曲：『神鬼認證』、『神鬼認證：神鬼疑雲』和『神鬼認證：最後通牒』在全球均締造票房佳績，也讓男主角麥特戴蒙一躍成為動作派巨星。該系列並將被改編成電玩遊戲。顯然，『陸德倫效應』依然持續發燒。

艾瑞克．范．勒斯貝德（Eric Van Lustbader）

　　出生於美國紐約柏林威治村，著有超過二十部暢銷小說，作品被翻譯超過二十種語言。

譯者簡介

彭臨桂

　　彰化師大英語系畢業。熱愛閱讀、嗜聽音樂、沉迷電玩。彈吉他。現為師大翻譯所n年級資深研究生。

喬治城大學的語言學教授大衛．韋柏，已經讓一大疊尚未評分的期末考卷給淹沒了。在宏偉的希利廳裡，他正大步走下一條陳舊生霉的後廊，要去找系主任希爾多．巴頓。通道很狹窄，照明不足，很少學生知道，就算知道也不太會經過，由於他已經遲到了，所以決定走這條他早就發現的捷徑。

他在學校裡過得還算平順。他的年度是由喬治城大學的學期來決定：第一學期開始於深冬，經過短暫的春天，到第二學期的期末考週時，已經是又熱又濕的夏天了。但是在他體內有另一個自己，並不想過這種平靜的生活，因為他曾為美國政府從事過祕密任務，而且跟他的前任訓練員亞歷山大．康克林是好朋友。

正當他走到一個轉角前，突然聽到一些刺耳聲音和嘲弄的笑聲，接著牆上出現幾個看來不懷好意的影子。

『王八蛋，我們要把你這亞洲鬼子的舌頭給拔出來！』

包恩把整疊考卷丟到一旁，迅速跑到轉角邊，看見三個身穿長大衣的年輕黑人站著成半圓形，把一個亞洲人圍在牆邊。他們站的方式很特別，膝蓋微微彎曲，上肢輕輕擺動，讓整個身體看起來像是某種又鈍又可怕的武器，隨時準備攻擊。他先認出他們的獵物，正好是他最喜歡的學生榮格西．塞夫。

『王八蛋，』其中一人咆哮。這個人瘦而結實，看起來像隻毒蟲，臉上掛著大膽不在乎的表情，『我們到這裡，是要找些貨來擋郎的。』

『擋郎是永遠不嫌多的，』另一個臉頰上有老鷹刺青的人說。他的右手手指上戴著好幾枚戒指，而他正邊說話邊來回翻轉著一枚金色的。『還是你根本不知道擋郎是什麼，亞洲佬？』

『對啊，亞洲佬，』毒蟲瞪大眼睛說。『你看起來什麼狗屁也不懂。』

『他還想阻止我們，』刺青男邊說邊傾身靠向榮格西。『喲，亞洲佬，你要怎麼做，用他媽的功夫揍死我們嗎？』

他們的笑聲沙啞刺耳，一邊作勢要踢人，一邊逼近榮格西，嚇得他更往牆壁縮。

第三個黑人體格魁梧，肌肉發達，他從寬鬆的長大衣中抽出一根球棒。『好了，把你的手舉起來，亞洲佬。我們要把你的關節打個稀巴爛。』他一手拿球棒甩在另一隻手掌上。『你是要一起來，還是一根一根來？』

『喲，』毒蟲喊著，『他可沒得選。』他也抽出自己的球棒，慢慢靠近榮格西。

正當毒蟲揮動球棒，韋柏也採取了行動。他的動作很安靜，而且由於他們一心只想著揍扁榮格西，所以根本不知道他就在身後。

他伸出左手，抓住快擊中榮格西頭部的球棒。韋柏右側的刺青男見狀，狠狠咒罵了幾句，隨即握拳揮出，讓手指上發亮有尖角的戒指對準韋柏的肋骨。

就在此刻，韋柏腦中有個模糊陰暗的性格──包恩──突然出現，掌控了他的身體。韋柏用二頭肌擋下刺青男揮來的一拳，接著馬上向前，用手肘擊中對方的胸骨，讓他整個人倒地，痛得雙手抱胸。

第三個混混身材比另兩個高大，他也罵了幾句髒話，然後丟掉球棒，拿出一把彈簧刀撲向韋柏。韋柏沒有後退，反而往前進，對著他拿刀的手腕內側，發出短而刺痛的一擊。韋柏用左腳勾住他的腳踝，接著把他舉起，重重摔到地上，痛得他在地上滾了一下，手忙腳亂地想要爬走。