躋八旬壽，祝八千春
「安身立命」是每個人追求的生活目標，不論貧富貴賤或上智下愚，古今中外人人都在祈求永遠的「生活有著落，精神有寄託」。這個生活目標，看似簡單卻不是人人能達到，僅僅名與利，就有太多人衝不過看不透，叫他們如何朝著簡單目標向前行？但是我們在余老師的言行生活中看到了，而且他將他個人的安身立命觀藝術化，昇華為望若神仙的悠游自在，這是一個典範，值得我們學習。
「余老師」，在國立中山大學幾乎人人都這樣稱呼，似乎他也能樂意接受。余老師雖然今年高齡八十，但是見到的人都不敢相信，他的外貌有精神，表現出質樸堅毅的個性，身材屬於不發福的標準長壽型；平日他讓人感覺親切和藹，特別是對年輕人鼓勵提攜不遺餘力，因此與學生說話，總是笑容可掬；他平民化的生活，最顯著表現在午餐總是一個五十元的簡單便當，一面吃一面與人聊天，並且每天自己開車來研究室，數十年如一日。
余老師的真性情總是表現在他的作品中，不論詩與文，都是直率的說話，讓人一讀就能懂，所謂「天下至文，未有不出於童心焉者也」，大概就是對余老師創作的最佳寫照。如果說余老師以詩名家，大概不會有人反對，讀他的詩不管談論自然環保或細微瑣事，都能感受他的經營構思，來自於神奇變化，難怪下筆相當有力，如同天地任其縱橫一樣的遼闊。此外，更特別的是，每有新作出爐，都會選擇適當時機，公開朗誦一遍，或許一來測試語言與意境的契合度，一來可以觀察聽者的實際反應，杜甫地下有知，一定慶幸「新詩改罷自長吟」，有了懂詩寫作的知音。
國立中山大學文學院的同仁，有感於余老師的詩文作品是天下至寶、人間公共財，他不但是國立中山大學的鎮校之寶，也是華文創作的瑰寶。但是有鑑於余老師的傳記年譜編輯，或者針對他的作品學術研討會，都已有人撰述或舉辦，文學院同仁因此共議，為余老師出版「八十壽慶專集」，借以賡續《結網與詩風—余光中先生七十壽慶論文集》再為余老師祝嘏，因此邀請余老師朋輩或門生故舊，一起撰文共襄盛舉。本集來稿相當踴躍，二十餘篇文章有論文有散文，都圍繞在對余老師作品的討論或回憶，每篇稿件都經過編輯委員會再三字斟句酌嚴格審查，文章內容都相當精要中肯，編輯委員會依往例，將本集納入文學院《中山人文學報》叢刊中，做為對余老師八十大壽的慶賀與推崇。
值得一提的是，余老師是國立中山大學文學院第一任院長，很巧的是本論文集的三位編輯委員蘇其康教授、王儀君教授與我，都是前後任的院長，如果連發表論文的前任院長鍾玲教授（現任香港浸會大學文學院院長）算在內，則有前後五任院長參與本集的事務，可以算是一段佳話。在此感謝所有賜稿的作者與參與編務的各位編輯委員及工作同仁。另外，本集主編蘇其康教授，對本次論文編輯最為用心投入，除了對每篇論文詳細審閱，在兩週一次編輯會議上鉅細無遺提出討論之外，更扮演查核疑惑資料、聯絡作者討論內容的瑣細工作，在即將完成這本專集編輯時，他正巧調任文藻外語學院擔任副校長，發揮他學術領導的專長，在此特別感謝他的分外辛勞。
最後謹借用《詩經?小雅?天保》詩句中的「九如」，祝福余老師八十大壽，「如山如阜、如岡如陵、如川之方至；如月之恆、如日之升、如南山之壽、如松柏之茂」。以余老師讀萬卷書、行萬里路的安身立命觀，我們謹虔誠恭祝余老師：「躋八旬壽，祝八千春，笑口常開，野鶴閒雲」。
國立中山大學文學院院長 林慶勳 謹識 2008年8月4日
獻上無限的祝福
為了替余光中教授祝壽出刊文集，編輯同仁發揮了一次盯人催稿的耐力展示。部分朋友很快便告訴我們不必再用電話提醒，文章正在進行中。就如同今年（二○○八年）五月國立政治大學頒發榮譽文學博士給余教授之後，老師在隨後學術研討會的演講題目就揭示「年壽與堅持」的題旨，我們也懷著同樣的精神為各方而來的鴻文催生，而朋友們均能諒解書信往返的必要，至於稿件的釐清和訂正，全都為了要把一件好事做得盡善盡美，也唯有如此才堪當迎接余教授的壽慶。
論文集的作者，有好幾位是文壇中響噹噹的名字，但所有的作者剛好都是學術界中人，分別來自美國、中國大陸及香港，當然也包括了台灣，他們有和余教授相交相知逾五十年的，也有新近忘年之交的年輕朋友，包括了好幾個世代的學者，分別從不同的學術領域和角度對壽星作透視。這些熱情的朋友有討論余教授的詩作、散文、翻譯，也有用自己領域的論文來做賀儀，更有用散文記述酬唱方式向余教授致敬，和而不同、層次均勻，在文章的種類和寫法上，五彩繽紛，卻每篇都具有一定的個性，充分發揮了對余光中教授個人和他作品的凝視、目測、丈量、窺探、側錄、白描、鉤勒、拼圖和仰觀。最彌足感人的是海外作者大致上最早把文章寄來，使我們有比較從容的時間處理編排和核對的工作；至於本地的同行和朋友，雖然平日就扮演能者多勞的角色，人、事、物固然繁雜、瑣碎、纏身，也都謹守季布一諾。好幾位朋友從國外的學術研討會才回來兩三天，便把最後的定稿用電子郵件傳來，這些都是為了給余老師助興，真是感人肺腑。
余教授的文章和作品，分屬不同的文類。通常作家精擅某種文類已經不易，同時專長兩三種文類真是鳳毛麟角。但這難不倒余教授，況且余教授不只專擅創作，還長於撰寫有深度，有見解的論文，見諸他所寫的詩序、文論和翻譯論即為明證。所以這本論文集不外適度反映了余光中教授作品的廣度和深度。對一位耄耋之齡仍然勤於創作，屢有新意的詩人作家，我們除了景仰欽佩之外，就是獻上無限的祝福。謹以這本微薄的小冊子，帶著所有作者和編者孺慕的深意，向余老師祈福祝壽。
蘇其康 戊子年孟秋 高雄市西子灣
