內容簡介

日子苦哈哈,不小氣何為?

  歷史上,眾人總是排擠小氣鬼,把他們摒斥為「窮酸」或是「吝嗇」。不過,你再也不必對自己一毛不拔的行為感到羞愧了。我們主張,小氣是一種節省金錢的手段,是勇敢反抗陳規陋習的英雄。雖然名聲不佳,卻是聰明的生活方式。

  全世界的小氣鬼和守財奴,團結起來吧!這是節儉當道的時代。日子苦哈哈,不小氣何為?小氣再也不是讓人丟臉的事情了。《完全省錢手冊》即將掀起一場革命!

  本書提供了一百多則省錢妙方、幽默故事和趣味插圖,徹底展現出小氣鬼的美麗與哀愁。

作者簡介

蘿賓.賀思特(Robin Herbst)、茱莉.米勒(Julie Miller)

  蘿賓與茱莉是二十八年的老友,經常分享彼此的小氣性向、鼓勵對方的小氣行為。她們兩人都成長於明尼蘇達州。蘿賓是合格會計師,擔任稅務會計師已有十九年的時間。她和先生住在明尼蘇達州。除了和茱莉切磋小氣功夫之外,她平常喜歡和家人朋友相處,還養了不少貓咪和小魚。茱莉是財星百大企業的董事,和先生、三條狗和一隻貓一起住在明尼蘇達州布魯明頓(Bloomington)。除了和蘿賓切磋小氣功夫之外,她平時喜愛打高爾夫球、採購鞋子和皮包,而且熱愛園藝。

譯者簡介

陳信宏

  台灣大學外文系畢業,曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等翻譯獎項,目前為專職譯者。譯有《猿形畢露》、《幸福建築》、《我可以把妹妹煮來吃嗎?》、《好思辯的印度人》、《最後的演講》、《66億人的共同繁榮》等作品。

 

目錄

前言 我們是不是同一國的?
小氣,從家裡開始
浴室小氣通
廚房小氣王
小氣鬼的寵物對策
小氣鬼的育兒經
清潔小氣通
小氣時尚館
娛樂不忘小氣
小氣送禮術
小氣開車族
小氣美食家
小氣上班族
小氣情人
小氣鬼的歡樂假期
學生也小氣
附錄A 小氣鬼大發明
附錄B 慘遭滑鐵盧的小氣壯舉
附錄C 小氣故事集
附錄D 小氣救地球
附錄E 小氣鬼辭典
附錄F 小氣程度評量
 

前言 我們是不是同一國的?

  你會不會回收賀卡和禮物包裝紙?把用過的錫箔紙收起來重複使用?收到的禮物轉送給別人?

  如果以上這幾個問題你的答案都是「是」,恭喜你,我們是同一國的!

  我們從來沒想過變成小氣鬼。

  小氣不是天生的特質,不是基因裡的遺傳密碼。小氣是一種藝術,是長時間培養出來的技能,可以和他人分享。過去,我們始終隱藏起自己的這一面;直到終於向彼此以及家人開誠布公後,才總算鬆了一口氣。家人也不必再懷疑我們的怪癖是摳門過度所引起的強迫症。

  其他人倒是沒想過把我們歸類為小氣鬼,可能是因為這個字眼會讓人聯想到坐擁金山的守財奴。事實上,我們講的不是「吃飯不付錢」或者「到高級餐廳用餐不給小費」的那種小氣,而是真正東摳西省,節儉到自己都不好意思承認的小氣。

  這本書正是要宣揚我們的節省怪癖,希望你也能大方承認自己同樣有小氣的一面,抬頭挺胸地和我們一起追求永無止境的摳門之道!

小氣的定義

  我們如果把小氣侷限在傳統的定義裡,一定會被那些侮辱人的字眼嚇得退避三舍。《韋氏大辭典》對「小氣」的定義是:「讓人鄙視、瞧不起。」不過,還有這樣的定義:「少花錢的行為或能力」以及「不必花費多少心神或力氣」。這就比較合乎我們的理念了:小氣之道才是最明智的路途。少花錢的能力?小氣鬼顯然才是聰明人。不必花費多少心神或力氣?可見小氣鬼比較沒壓力。

  自從世界上有小氣鬼以來,這些摳門專家就因為定義上的缺陷而一再遭到誤解。我們主張,小氣是一種節省金錢的手段,不在乎那些約定成俗的社會規範,逕自以創新的方法運用或閒置資源與才智。

  所以,小氣鬼其實是勇敢反抗陳規陋習的英雄。歷史上,不肯墨守成規的人向來都是潮流的先驅。我們的第一步,就是要矯正小氣的負面形象。麥可傑克森出過一張專輯叫「壞」(Bad),可是那張專輯好得很,一點都不壞。所以,小氣雖然名聲不佳,卻是聰明的生活方式。

  在本書裡,我們採用一套計分標準衡量每項小氣行為(在我們的小氣鬼辭典裡,所謂的小氣行為就是「一種節省金錢的手段,不在乎那些約定成俗的社會規範,逕自以創新的方法運用或閒置資源與才智」)。你可以一面翻閱書中的內容,一面利用書末的計分表統計自己的小氣程度。這麼做可以讓你了解自己究竟有多麼小氣,把用錢明智的生活家和一毛不拔的守財奴區分清楚。你很可能會對自己的等級感到意外喔。

  小氣程度一=用錢明智
  小氣程度二=樸素
  小氣程度三=節省
  小氣程度四=摳門
  小氣程度五=小氣
  小氣程度十=已經超越一毛不拔的程度,教人作嘔,接近腦筋不正常的地步。我們已經沒有字眼能夠代表這種小氣的等級。如果有人發現自己達到了這麼高深的境界,請到www.thecheapbook.com留下姓名和自己的小氣故事,申請入選小氣鬼名人堂。

開始之前,請先回答幾個暖身問題:

  .念大學的時候,都只買二手教科書?(答「是」得一分)
  .全家出遊的時候,住宿都只搭帳篷,玩樂則是釣魚和踏青?(答「是」得兩分)
  .浴室裡的香皂用到只剩下一小塊之後,會把它和新的香皂壓黏在一起?(答「是」得三分)
  .烘乾衣物的時候,會把柔衣巾撕成一半,分兩次用?(答「是」得四分)
  .和新認識的對象第一次外出約會,會帶折價券去用,並且和對方平分帳款?(答「是」得五分)
  .把月曆留下來,以便十年後重複使用?(答「是」得十分)

網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    9
    $225