金錢:左拉重現十九世紀法國金融風暴的古典經濟小說

金錢:左拉重現十九世紀法國金融風暴的古典經濟小說
定價:500
NT $ 180 ~ 425
 

內容簡介

  重現十九世紀法國金融風暴
  最值得借鑑的古典經濟小說

  牛頓:「我能計算出天體運行的軌跡,卻難以估算出人們在投資上的瘋狂程度。」

  馬克吐溫:「十月,這是炒股最危險的月份;其他危險的月份有七月、一月、九月,四月、十一月、五月、三月、六月、十二月、八月和二月。」

  邱吉爾:「在這個時代,成為一個投機者該是多麼奇妙的一種生活阿!」


  本書為《盧貢─馬卡爾家族》系列作第十九部長篇小說,將現代資本主義初期一系列重大的社會現象記錄下來,包含了金融市場的弊病、資本的濫用、社會大眾的投機心態以及衍生出來的人間悲喜劇。在左拉的創作脈絡中佔有重要的地位。

  故事描述一個投機者,憑藉社會大眾對投機行為與財富的瘋狂與癡迷,在短短數年間創立了一間銀行,但也在成立短短數周內倒閉,其股價也被炒到一個非理性的天價。群眾的無知,加以銀行利用法律漏洞哄抬股價,才會造成這樣的結果。在炒作的過程中,有很多人的資產已瞬間增加數十倍,不過因為如同無底洞的貪欲,所有的家庭、企業、股票經紀人們最後因為作手們的惡性炒作,造成股價急速崩盤,最後通通走入破產、敗亡的結局。

  重要事件
  真實與虛構交錯的經典鉅著
  故事中出現的歷史事件有:
  1860年德魯茲教派在敘利亞對馬隆尼基督教派的大屠殺。
  1861~7年法墨戰爭。
  1869年蘇伊士運河起建。
  1866年普奧戰爭,其中包含了科尼戈雷茲會戰。
  1866年第三次義大利獨立戰爭。
  1867年世界博覽會。
  1867年資本論出版,馬克思主義問世。
  1882年興業銀行倒閉。
  小說的結尾設定為普法戰爭的發生以及第二帝國的崩壞。
 

作者介紹

作者簡介

埃米爾‧左拉(E.Zola,1840-1902)


  十九世紀法國自然主義文學家,巴黎人。

  生於法國文學家巴爾扎克與福婁拜之後,與短篇小說之王莫泊桑及俄國寫實主義小說家屠格涅夫相識於福婁拜的家裡。他和後印象派畫家保羅‧塞尚原是童年時期的好友,卻因他在小說《傑作》(盧貢-馬卡爾家族系列作之一)中描寫出畫家們的放蕩生活後斷交。

  關心社會國家的左拉,同時也是自由主義政治運動的代表人物,曾寫了一則指責法國政府的公開信登在日報頭版而獲罪,逃往英國一年。

  左拉受巴爾扎克寫實主義影響,以史筆般客觀深刻的描繪人物與社會環境,後來還因受自然主義文學標榜「讓科學進入文學」的影響,他重視搜集大量資料後,用實驗的精神分析試驗筆下角色。自然主義文學另一代表人物龔固爾曾評價過他的某部作品是「對悔恨作了一次傑出的病理解剖」。

譯者簡介

李雪玲


  臺灣彰化人,定居法國。

  輔大法文系畢業,里昂國立二大「法國現代文學」碩士,格諾列勃國立二大「國際文化交流史」博士候選人。任職格諾列勃國立史坦達爾大學中文教師。中法雙向翻譯多部著作。
 

內容連載

事實上,唯利是圖的德樂,自從用他妻子遺留下來的四千法郎積蓄,買了八張世通銀行釋出的股票以來,他就只為見到這些股票上漲的喜悅而活著;如神諭似地跪在薩卡面前,收集他些微的話,當他知道他在那兒時,他便無法抵抗,須要知道薩卡思考的深處,好像上帝在聖殿密談所說的話。此外,這並非只為一己私利而偷聽,德樂只是為女兒著想,他剛狂熱地計算他的八張股票,若以七百五十法郎的股價來看,他已經賺到一千兩百法郎:這添到本金,成了五千兩百法郎。再漲一百法郎,他就擁有了夢想的六千法郎,達到紙版商要求他女兒的嫁妝。他的心以此意念為依據,他流淚看著他一手扶養長大的孩子,他如同她的親娘,打從奶媽那兒回來之後,他們一同過著如此幸福的家居生活。

他還是很慌亂,為了掩飾他的魯莽,隨口說出一句話。

「娜妲莉,上樓來對我問安,剛遇見您的夫人,卓丹先生。」

「是的,」少女解釋:「她拐進費垛街。噢!她用跑的!」

她父親讓她隨心所欲地出入家門,他說他信任她。而他有理由相信她的舉止良好,因為她的內心很冷漠,很堅決地打造她自己的幸福,不容許一件蠢事危害到準備已久的婚事。以她纖細的身材,用美麗蒼白臉上的大眼睛微笑著,她愛自己,為自己著想。

卓丹很驚訝,不明白,問說:

「什麼,在費垛街?」

他沒時間多問,因為瑪協勒已經氣喘吁吁地進來。他立刻帶她到隔壁辦公室,那兒有法庭編輯,他和她坐在走廊底端的軟墊長椅上。

「怎麼樣?」

「是這樣,親愛的,辦妥了,但費了一番工夫。」

在他的滿意裡,他看到她有一副好心腸;而她,輕聲快速地全盤告訴他,她原本想瞞他一些事,但她無法保守祕密。

一些時日以來,莫冏特夫婦對他們女兒的態度改變了。她覺得他們比較不溫柔,憂心忡忡,逐漸地被股票投機的新激情給侵入。這是共同的故事:父親,平靜、光頭、白鬍子胖男人;母親,乾癟,積極,賺取她的財富。他倆在他們的屋子裡,以一萬五千法郎的定期收益,生活過得很富裕,因閒著沒事做而感到無聊。他從那時起,除了收錢外,沒別的消遣。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    36
    $180
  2. 新書
    7
    $350
  3. 二手書
    72
    $360
  4. 新書
    79
    $395
  5. 新書
    79
    $395
  6. 新書
    79
    $395
  7. 新書
    79
    $395
  8. 新書
    79
    $395
  9. 新書
    85
    $425