星際狩獵三部曲之三 烈焰

　　未知的惡魔永遠比已知的敵人更加危險，
　　尤其當你身處浩瀚星空中的太空船裡時……

　　星空者號發生爆炸，薇芙莉和其他人只剩一個地方可去：敵人所在的新地平線號。她本以為這輩子就要屈服於牧師的勢力之下，卻意外被捲入權力惡鬥的漩渦。
　　
　　但，她能有什麼選擇的餘地？她的母親遭到牧師洗腦，變成忠誠的擁戴者；齊倫成為牧師的黨羽後，他們幾乎已變成敵人；而塞思下落不明，她甚至不知他是否逃出了星空者號。
　　
　　為了扳倒牧師，她只能答應與那個謎樣的老醫生合作，但接踵而來的真相卻讓她逐漸起疑，究竟誰才是真正的惡魔。只是這一回，若她無法阻止新地平線上的惡魔，將不會再有另一次生存的機會……

作者簡介

艾美・凱瑟琳・瑞安Amy Kathleen Ryan

　　在佛蒙特大學取得英國文學碩士學位後，為一圓青少年小說家的夢想，又申請進新學院大學研讀兒童讀物寫作課桯，鑽研托爾．賽德爾、米雪兒．薩貝爾．史波恩、布羅迪，以及斯蒂芬妮．斯平納等知名作家的作品。另著有廣受好評的青少年小說《Zen and Xander Undone》和《Vibes》

譯者簡介

崔容圃

　　從國小開始愛上閱讀英文小說，看過各式各樣的原文小說，繼而開始嘗試翻譯工作，現旅居加拿大進修中。

薇芙莉試圖把注意力集中在太空梭熟悉的飛行員座位上，牢牢握住手裡的操縱桿，知道這很可能是她最後一次飛行，如果她一直盯著控制燈，便可以假裝她很快就可以回家。但她的目光落在視訊螢幕上，看到從星空者號噴出的白色蒸氣，殘酷的現實令人心碎。不，它已經完蛋了。太空船這樣失去空氣，它不可能倖存。她的家徹底毀了。
 
現在只有一個地方可以去：敵人所在的新地平線號。
 
瞥了副駕駛座上的莎菈一眼，她兩眼發直，布著雀斑的那張臉十分蒼白，薇芙莉明白她的朋支也陷入一種受到衝擊的麻木狀態。就像我一樣，薇芙莉心想。失去星空者號的傷痛是如此巨大，她一下子無法接受。不再有果園，不再有糧艙，走廊裡不再有那些熟悉的面孔，家園失去了。
 
再看到蹲伏在前方的新地平線號是那麼閃耀，船身沒有一點點傷痕，她被激怒了。在那個金屬外殼底下，安妮．馬瑟以及她那一批盲目的追隨者等在那裡。要我待在那裡，她心想，我會瘋掉的。隔著那麼遠的距離，新地平線號的氣閘顯得很小，但越來越大，像一張可以吞掉太空梭的血盆大口，突然無情地張開。
 
「妳開得太快了。」莎菈說道。
 
薇芙莉知道自己開得太快。「妳認為我應該慢下來？」薇芙莉問道，她的聲音在她自己的耳中嗡嗡作響。如果我衝向他們，她心想，便可以讓航站減壓。這一切攻擊開始時，他們便是這樣對待星空者號的。
 
「妳在想什麼？」莎菈的下巴繃成一種有著威脅感的線條，但這種威脅不是針對薇芙莉。
 
薇芙莉沒有回答。
 
通訊系統響了，一個女人緊張的聲音開口說道：「星空者號的太空梭，放慢速度。」
 
但薇芙莉並沒有這麼做。她的太空船上有多少孩子？五個？十個？也許他們每個人都願意在新地平線號上鑿出一個大洞，即使這意味著要犧牲自己。
 
「航站裡有很多小孩子。」女人警告道。
 
薇芙莉膝蓋間的操縱桿等待著，只需要把它往回拉就能慢下速度。它在那裡等待，但她沒有伸出手去握住它。
 
「薇芙莉。」莎菈說道，薇芙莉瞥了朋友一眼，眼淚流下她的面頰。「如果只有我們倆，妳知道我會這麼做，但……」
 
「我知道。」薇芙莉低聲說道，她把操縱桿往回拉。
 
太空梭減慢速度降落，兩個女孩傾身向前抵住安全帶。