狗勇士首部曲之六：風暴來襲

　　「擁有心靈所屬的一塊淨土，正是他一直以來夢寐以求的目標。」

　　力量越強，責任越重。
　　無處可逃，唯有一戰。
　　沒有淨土，唯有一心。

　　大咆哮的恐怖災難在幸運夢境中反覆出現，讓他次次徘迴在生死之間。夢境的啟示，戰役的開始！

　　是誰相信，唯有發動戰爭，才能平息地犬的怒火，讓世界末日的警告離去？叛徒現身，死亡與生存，僅在一念之隔。

　　冰風暴的夢境，四犬神的顯現，預言終將啟發幸運，為他們的生存持續奮戰下去！

　　成為新艾爾帕的甜心是否能與幸運，帶領群犬找到最後安心立命之處？交織淚水與幸福的最終結局！

　　＊隨書附贈：立體戰犬卡──甜心

本書特色

　　1. 作者文筆簡潔，情節高潮起伏跌宕，充滿閱讀刺激，是學生晨讀時最佳讀物。

　　2. 各種犬種的行為動作，遇難的表現，與現實無異，閱讀時讓讀者彷彿身歷其境。

　　3. 全系列緊扣野犬的自然生活習性，並深刻描述自然荒野的生存方法，將人類飼養的狗兒與荒地生存的狗兒顯現出鮮明的對比。

作者簡介

艾琳‧杭特 Erin Hunter

　　暢銷全球〈貓戰士〉系列的作者，其寫作靈感來自對動物的熱愛，以及對大自然弱肉強食的好奇與著迷。作者總是以敬畏的心看待大自然中的各種現象，並且用豐富的神話語言來詮釋動物行為。〈狗勇士〉系列的主要創作者吉琳恩‧菲利浦 (Gillian Philip)。

　　吉琳恩居住在英國蘇格蘭高地，擁有一個丈夫、兩個孩子、兩隻調皮貓、三條忠犬、三隻雞，還有倉鼠和很多魚。她曾發誓不要再養更多的寵物，但最近可能會打破這個誓言。熱愛寫作的她，已經出版過長短篇小說及喜劇劇本。

譯者簡介

盧相如

　　東華大學創作與英語文學研究所畢業，目前為自由譯者。譯作有《晚安，美人》、《記憶游離》、《偷心賊》、《Q&A》（電影「貧民百萬富翁」暢銷原著小說）、《那年夏日湖畔》、《幽暗森林》、《就說你和他們一樣》等多部小說。

洞穴裡傳來深沉的怒吼聲，幸運的心臟差點停止跳動。大夥嚇得陷入沉默，目光直盯著洞穴入口處。

甜心突然回過神來。「繼續吠叫﹗」她下令道。

三隻狗叫得比先前更起勁。

幸運感覺到地面被踩踏得震動，洞穴頂端的白雪片片掉落。

「牠來了。」耳語雖然嚇得發抖，卻繼續吠叫。

「你現在可以離開了，」甜心對他說。

「你確定嗎？」

「快回到你的艾爾帕身邊。快去﹗」甜心一聲令下。

耳語迅速點點頭，轉過身去，奔向一片雪地。

幸運用盡渾身力氣，仰頭發出長長的嗥叫聲。他感覺到洞穴內再度傳來腳步聲。地面搖晃，巨毛怪現身在洞穴外，牠扭動著頭，發出怒吼。

巨毛怪滿布血絲的雙眼，從眾狗身上移往一片銀白色森林，牠困惑地朝雪地眨了眨眼睛。接著，牠的臉龐閃過怒火、齜牙咧嘴。唾沫從牠鋸齒狀的齒縫邊流下。牠往前一撲，以後腿站立，用牠的巨掌朝幸運一揮。

幸運立刻向後一退，卻仍繼續吠叫。奮力壓抑內心的恐懼，盡可能惹惱眼前這頭野獸。巨毛怪再度發出怒吼。在一片靜默的森林中，巨毛怪的怒吼聲宛如天犬發出的雷聲或是地犬發出的嘶吼聲。鮮血衝向幸運的頸部，他幾乎喘不過氣來，回到甜心身邊。

「準備好了嗎？」她小聲問。

幸運動動耳朵表示準備好了。

巨毛怪以後腿站立，宛如一株大樹幹。牠不斷揮舞著前腿，長長的尖銳腳爪在空中拚了命地比劃著。

「現在﹗」甜心喊道，接著倏地轉身，朝小鎮外圍的方向猛衝。幸運緊跟在甜心身後，冒險回頭張望了一下，他見到巨毛怪先是一愣，眉頭困惑地連在一塊兒。接著，牠才以迅雷不及掩耳的速度向雪地猛衝。

幸運奮力要跟上快腿犬的腳步，飛快的速度簡直像是在雪地上飛奔。這對幸運來說並不容易，他的四肢較短、體格壯碩，速度沒有甜心那樣快，常常失足在雪地上打滑，或是踩踏到埋在雪地下的樹枝或殘骸。他從沒想過像巨毛怪這般壯碩的體型，竟然可以跑得如此快。

等到他跟甜心跑到鬥犬們留下的足跡處後，幸運幾乎跟不上甜心的腳步。巨毛怪越過山谷，依舊大跨步緊跟在後，踢起地面的雪。