寂寞的力量

　　
　　迪士尼、賈伯斯、坂本龍馬、山口百惠、酒井法子、中島美雪、上戶彩……
　　他們的成功都是源自精神上未曾被滿足的強烈寂寞感。
　　所以，你現在寂寞嗎？
　　如果你感到寂寞，不需要悲觀，這樣的你反而是能活得更精彩的。
　　
　　★韓國《東亞日報》東京特派員特別採訪，在韓國蔚為話題！　　
　　
　　科技和娛樂產業也是來自於「寂寞」。
　　每個人都知道這個詞彙，也一定每個人都曾感受過寂寞，但是很奇妙，我們似乎不會直率的說出現在的自己正發生這樣的情感。
　　「我好寂寞。」光是要吐露這樣的訊息就不知道得花上多大的勇氣。
　　
　　為什麼能表達開心、生氣、難過之類的情緒，卻無法說出自己的寂寞？
　　也許是因為說出口就讓人覺得可憐，會被投以同情的眼神吧！
　　而那個聽到你說寂寞的對象也無法回應、疏導你，困擾著。
　　
　　不論你是正值花樣年華，或者已經退休當個閒散人，
　　不論你是一個人生活，或者有著家庭、身邊有家人陪伴，一定都感受得到寂寞。
　　
　　因為寂寞，所以我們和別人接觸；因為有這樣的需求，所以有電話和網路出現。
　　如果不會感到寂寞，也許我們就不想要溝通了。
　　娛樂產業也是，因為寂寞，所以我們渴望歡樂、熱鬧的氣氛。
　　追根究柢，人類的各種行為都和寂寞分不開，它的祕密能量帶給生活無限的可能性，是人類最強大的能力。
　　

作者簡介    

中森明夫

　　作家、偶像評論家，出生於三重縣。1980年代開始活動於各式媒體，著有《偶像日本》、《凌晨32點的能年玲奈》，共同作品有《AKB48白熱爭論》等，小說《無政府日本》曾入圍三島由紀夫賞。

譯者簡介

賴又萁

　　畢業於輔大日研所，喜愛日本文化，樂於享受翻譯的醍醐味。

　　譯有《上班族邏輯思考法》、《日本戰國名將家譜圖解》、《再見巴斯迪》、《重新定義100分，80分的努力剛剛好》、《讓工作順利10倍的負面思考術》、《越走越年輕》、《一試必中！東大首席菁英的讀書必勝法》（商周出版）等書。

● 我好寂寞！

我一直認為自己和寂寞無緣，始終那樣深信著。

但是，我錯了，我好像弄錯了。

我只是不斷的壓抑那種情感，埋藏至內心最深處，不去看罷了。

不知何時變得習慣那樣的狀態。

相信自己一點也不寂寞！

可是，內心深處的寂寞並不會就這樣消失無蹤。

反而越積越多，長年以來，一味地掩飾情感。「寂寞的抽屜」快要被擠爆了，終將滿溢。

這就是真相吧？

在快接近五十歲之際，我終於找出自己變得經常莫名嘆氣的原因。

什麼內心的隙縫、虛脫感、失落感，沒有必要去思考如此煩瑣的事，只要乾脆地承認就好。

是的。

我很……寂寞。

好寂寞，好寂寞！

寂寞地不得了。

於是，怎麼樣了？

當我脫口而出的瞬間，我的內心有了戲劇性的變化。

全身起雞皮疙瘩，顫抖不已。

淚流滿面。

等我察覺到時，我已放聲大哭。

從那個瞬間起，我彷彿重生一般。

● 父親的死

某日，被一陣敲門聲吵醒。

是一封電報。

父親 病危 速回

我趕到醫院時，父親已無意識。臥禢在病床，身體插著許多管子。

肺癌末期。

醫生好像有告訴母親和哥哥，卻沒有讓父親知道。

我在病床旁緊握父親的手，父親卻連回握的力氣也沒有。

這令我十分愕然。

父親的身體已經瘦弱得不成人樣，只剩皮包骨。而且因為外貌和記憶相差過於懸殊，使得我不敢正視。

這個人真的是我始終精力旺盛的父親嗎？

我搖搖頭，噤聲不語。

不久，父親停止呼吸。

該如何表現我那時的情感呢？

並非不悲傷。

我哭了。

雖說如此，那和在連續劇或故事中看到的死亡完全不一樣。感覺有點不真實，好像被騙了一樣，彷彿是一場騙局。

我實在無法相信發生在眼前的這件事，不願相信⋯⋯或許這樣的說法比較貼近我的感受。

那時我剛滿二十歲。

年輕的我無法面對父親的死亡。

不，老實說，現在可能也是如此。覺得自己好像一直在逃避，始終移開目光。

我愛父親——如果我這麼說，應該是謊話吧。我恨父親——這麼說也不對。

我想我們的關係也沒有密切到我對他又愛又恨。

不知道怎麼相處——或許這樣的說法最恰當也不一定。只有二人獨處的時候，氣氛總是很尷尬。不知道該說些什麼才好，我完全沒有過與父親敞開心扉說話的記憶。